San Lucas 6:2 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Waquin fariseosrí yachacojcunata taporkancu: —¿Imaraycutaj samacuna p'unchaypi mana ruwana cajta ruwashanquichej?

Qheshwa Biblia DC

² Fariseostaj paykunata taporqanku: Imaraykutaj mana ruwanasta samakuna diapi ruwankichej?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Fariseokunatajrí paykunata taporqanku: Imaraykutaj samarina p'unchaypi mana ruwanata ruwashankichejri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Fariseokunatajrí paykunata taporqanku: Imaraykutaj samarina p'unchaypi mana ruwanata ruwashankichejri? nispa.

San Lucas 6:2 Kruisverwysings

San Mateo 12:2

Fariseo partemanta runasri chayta ricuspa Jesusman nerkancu: —Khawaymá, yachacojcunayqui samacuna p'unchaypi cayjinata llanc'ancu camachiwaskanchejta mana casuspa, —nispa.

San Mateo 15:2

—¿Imaraycutaj yachacojcunayqui unay curajninchejpa yachachiska ruwanasnincuta p'aquincu? Yachacuskanchejmanjina yachacojcunayqueka maquisnincuta mana mayllacuncuchu miqhunancupajka. ¿Imaraycutaj ajinata ruwancurí?

Marcos 2:24

Fariseosrí Jesusta taporkancu: —¡Uyariy! ¿Imaraycutaj yachacojcunayqui samacuna p'unchaypi chay mana ruwana cajta ruwashancurí?

San Lucas 5:33

Chay runastaj Jesusta nerkancu: —Juanpa yachacojcunan q'isquita ayunancu. Ajllaska horaspipuni Diosmantapis mañacuncu. Ajinallatataj fariseospa yachacojcunancupis ruwancu. ¿Imaraycutaj kanpata miqhushallancu ujyashallancurí? [Cayta taporkancu Jesuspa mosoj yachachiyninta mana entiendeskancuraycu.]

San Juan 5:16

Chayraycu israel curajcuna Jesusta muchuchiyta munasharkancu samacuna p'unchaypi chayjinata ruwaj caskanraycu.