San Lucas 24:11 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Cachasmanrí chay niskancoka mana yuyayniyojmanjina rijch'acorka, manataj creerkancuchu.

Qheshwa Biblia DC

¹¹ Warmispa nisqankutataj yachachisqasqa mana creerqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Kuraj kachakunapajrí chay warmikunaj nisqankoqa wampoj thawtisqan jinalla karqa. Chayrayku nisqankuta mana jap'ikorqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Kuraj kachakunapajrí chay warmikunaj nisqankoqa wampoj thawtisqan jinalla karqa. Chayrayku nisqankuta mana jap'ikorqankuchu.

San Lucas 24:11 Kruisverwysings

Marcos 16:11

Jesusta causashajta ricuskanta willarka. Paycunarí causashaskanta uyarishaspapis manapuni creerkancuchu.

Marcos 16:13

Chanta paycunaka Jerusalenman cutimuspa chay waj yachacojcunaman ricuskancuta willarkancu. Chay uyarejcunarí nillataj creerkancuchu.

Marcos 16:14

Aswan khepatataj miqhunancupaj tiyacushajtincu quiquin chunca ujniyojnintinman Jesús riqhurerka. Paycunatari mana creeskancumanta rumi sonko caskancumantawan c'amerka, payta causarimuskata ricojcunata mana creeskanraycu.

San Lucas 24:25

Jesustaj paycunata nerka: —¡Ancha pisi yuyayniyoj canquichej! ¡Diospa unay willajcunanpa tucuy willaskancutapis ñac'aypi creej sonko canquichej!

San Lucas 24:41

Cusiymanta t'ucuymantawan manaraj creerkancuchu Jesús caskanta. Iscayrayashajtincutaj Jesús taporka: —¿Caypi canchu imallapis muqhunapaj?

Hechos 12:9

Ajinamanta Pedro llojsispa risharka angelpa khepanta. Mana yacharkachu ruwacuskan chekachus manachus caskanta. Manachayrí yuyarka musphashaskanta chay angelwan.