San Lucas 21:3 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chanta nerka: —Chekatapuni niyquichej. Diospajka cay wajcha viudaj churaskan astawan carka tucuy ujcunajmanta niskaka.

Qheshwa Biblia DC

³ Nerqataj: Cheqamanta niykichej kay wajcha viudaqa, tukuymanta astawan churan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chantá Jesús nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Kay wajcha warmisapaqa tukuy runamanta nisqaqa astawan ashkhata churan.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chantá Jesús nerqa: Kayta sut'ita niykichej: Kay wajcha warmisapaqa tukuy runamanta nisqaqa astawan ashkhata churan.

San Lucas 21:3 Kruisverwysings

San Lucas 12:44

Chekamanta patronnenka tucuy capuyninta khawapunanpaj payta churanka.

San Lucas 21:2

Ricullarkataj uj wajcha viudata iscay kolkesitusninta churashajta.

San Lucas 21:4

Tucuy chay waj runas ashqha capuynincoj puchuskanmanta Diosman korkancu. Payrí wajcha cayninmanta tucuy kolkenta korka. Chayka causananpaj casharkapis, —nispa.

San Lucas 4:25

Uyariwaychej: Sumajta yachashanquichej Diosmanta unay willaj Elías causashajtin jatun yarkhay caskanta. Chay yarkhay carka tucuy jallp'aspi, quinsa wata sojta quillayojta mana paraskanraycu. Chaypacha Israel jallp'api ashqha viudas carkancu. Eliasrí ni maykennincumanpis cachaskachu carka. Manachayrí Sidón jallp'a Sarepta llajtayoj uj viudallaman cachaska carka.

San Lucas 9:27

Chekatapuni willashayquichej: Cunan caypi cashajcunamanta waquin mana wañonkancuchu Dios camachinanpaj jamuskanta ricunancucama, —nispa.

Hechos 10:34

Chanta Pedroka paycunaman parlaspa nerka: —Cunan chekamanta yachani may llajtayoj runaspis Diospajka quiquillanpuni caskancuta.

Hechos 4:27

—Chekatapuni cay llajtapi ashqha runas tantaycucorkancu ajllaska Camachiyqui Jesuspa contranpi. Payka kanllaman t'akaskamin tucuyta camachinanpaj. Chekatapuni cay llajtapi Herodeswan Poncio Pilatowan tantaycucorkancu. Llajta-masisniycuwan waj llajtayojcunapiwan cusca Jesuspa contranpi churacorkancu.

2 Corintios 8:12

Atiskayquichejmanjinataj koychej. Uj runa sumaj munayninwan kojtin, Dioska cusiywan jap'in capuskanmanjina koskata. Mana imayojmantataj mana mañanchu.