San Lucas 21:1 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Yupaychana-wasipi cashaspa Jesús ricorka khapaj runas Diosman konasta kolke churanasman churashajta.

Qheshwa Biblia DC

¹ Templopitaj Jesusqa qhawarispa rikorqa qhapajkuna qolqeta churajta ofrenda churanasman.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Uj kuti Jesús Temploj pationpi kashaspa, qhawasharqa imaynatachus qhapajkunaqa Diospaj qolqeta apamusqankuta qolqe churanaman churashasqankuta.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Uj kuti Jesús Temploj pationpi kashaspa, qhawasharqa imaynatachus qhapajkunaqa Diospaj qolqeta apamusqankuta qolqe churanaman churashasqankuta.

San Lucas 21:1 Kruisverwysings

San Mateo 27:6

Yupaychana-wasimanta curajcuna chay kolketa okharispa nerkancu: —Camachiskanchejmanjina chay kolketa yupaychana-wasipaj mana churayta atinchejchu. Imaraycuchus uj runa wañunanpaj kolke carka, —nispa.

San Lucas 20:47

Chaywanpis viudaspa pisi capuynincuta suwaspajina khechuncu. Diosmanta anchata mañacushaskancuwan sajra munaynincuta pacayta munancu. Cay runastaka Dios aswan sinch'iwan juchachanka, —nispa.

San Juan 8:20

Tucuypa ñaupakencupi Jesús chay imasta parlasharka kolke churana chaypi, yupaychana-wasi patiopi yachachishaspa. Nitaj pipis payta jap'iycorkachu wañunan hora manaraj chayamuskanraycu.