San Lucas 20:40 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Ajinapi manaña astawan imatapis Jesusta tapoj churacorkancuchu.

Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Chaymantataj manaña imatapis taporqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Chaymantataj Jesusta manaña imamantapis taporqankuchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Chaymantataj Jesusta manaña imamantapis taporqankuchu.

San Lucas 20:40 Kruisverwysings

San Mateo 22:46

Ni pi ni uj simita cutichiyta aterkachu. Chay p'unchaymantapacha tucuy runas Jesusta uj imata tapuriyta manchachicorkancu.

Marcos 12:34

Sumaj yuyaywan cutichiskanta ricuspataj Jesuska nerka: —Kanka, Diospa camachiskanta casunayquipajjina cashanqui, —nispa. Manaña ni pipis astawan Jesusta tapoj churacorkachu.

San Lucas 14:6

Chay niskanmantari mana cutichiyta aterkancuchu.

San Lucas 20:39

Waquin israel yachachejcunataj nerkancu: —Yachachej, sumajta cuticherkanqui, —nispa.