San Lucas 17:5 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Cachasnintaj Señorta nerkancu: —Yanapawaycu Diospi astawan jap'icunaycupaj, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Apostolestaj Señorman nerqanku: Feniykuta yapariwayku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Jesuspa kuraj kachankunaqa payta nerqanku: Yanapawayku qanpi astawan atinikunaykupaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Jesuspa kuraj kachankunaqa payta nerqanku: Yanapawayku qanpi astawan atinikunaykupaj, nispa.

San Lucas 17:5 Kruisverwysings

Marcos 6:30

Jesuspa cachasnintaj payman cutimuspa willarkancu tucuy ruwamuskancuta yachachimuskancutapis.

Marcos 9:24

Niskantawancamataj waynaj tatanka khaparispa nerka: —¡Diospi jap'icuni! ¡Yanapaway astawan jap'icunaypaj! —nispa.

San Lucas 7:13

Señor payta ricuspa mayta phuticorka paymanta. Payta nerkataj: —Amaña wakaychu, —nispa.

San Lucas 7:19

cacharka Señorman tapunancupaj: “¿Kanchu canqui Diospa niskanmanjina jamunan cajka, chayrí wajtachu suyallasajcupuni?”

Filipenses 4:13

Callpachawajniy Cristowan ujchaska tucuy imapaj callpayoj cani.

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanosníy, Diosta agradeceycupuni kancunaraycu. Munaycupuni graciasta koyta, ari, astawan astawan Diospi jap'icuskayquichejmanta. Chaywanpis sapa ujniyquichej astawan astawan munanacuskayquichejmantapis graciasta koycu.

Hebreos 12:2

Jesustataj sumajta khawanachejpuni yuyayninchejwan. Payka mosoj causay kallariypi Diospi jap'icuyta yachachiwarkanchej. Chaywanpis sumaj wiñaskas cananchejcama sonkonchejpi yanapawasunchej. Payka yacharka sumaj cusiywan Dios payta jatunchananta. Chayraycu paypi confiacuspa cruzpi muchorka; p'enkay wañuytataj manapis canmanjinata khawarka. Cunanka Dioswan cusca camachinanpaj janaj pachapi jatunchaskamin.