San Juan 3:9 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Nicodemotaj payta taporka: —¿Imaynataj cayka canmanrí?

Qheshwa Biblia DC

⁹ Nicodemotaj kuticherqa: Imaynatataj chay ruwakunmanri?, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chantá Nicodemo taporqa: Imaynataj chay kanmanri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chantá Nicodemo taporqa: Imaynataj chay kanmanri? nispa.

San Juan 3:9 Kruisverwysings

San Lucas 1:34

Mariataj angelta nerka: —Mana kharitaka rejsinichu. Chayraycu ¿imaynataj cayka cankarí?

San Juan 3:10

Jesustaj payman cuticherka: —Chay israelcunaj yachachejnin canqueka. ¿Manachu yachanqui cay imasmanta?

San Juan 3:4

Nicodemo payta nerka: —¿Imaynatataj uj runa machuña caspa watejmanta nacecuyta atinman? ¿Imaynataj chayrí? Ni jayc'aj atinmanchu uj runa mamanpa wijsanman ujtawan yaycuyta nacecuytatajka, —nispa.

San Juan 3:8

Wayraka maymanchá munan chayman wayrallan. Wayraskanta uyarispataj wayra caskanta reparanqui. Maymanta jamuskanta mayman riskantataj mana yachanquichu. Ajinamin Santo Espiritumanta nacecojka, —nerka Jesús.

San Juan 6:52

Israel curajcuna paycunapura phiñacuywan churanacusharkancu: —¿Imaynatataj cay runaka cuerponta koyta atinman miqhunanchejpajrí?

San Juan 6:60

Ashqhas khaticojcunanmanta Jesuspa niskanta uyarispa nerkancu: —Chay niskanka manchay sinch'i jap'inapajka. ¿Pitaj chayta khatiyta atinman?