San Juan 3:1 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Fariseocunamanta uj runa carka Nicodemo sutiyoj. Payka israel curajcunamanta carka.

Qheshwa Biblia DC

¹ Fariseosmanta uj runa karqa, Nicodemo sutiyoj. Paytaj judíos ukhupi atiyniyoj karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Fariseokunamanta ujnin Nicodemo sutiyoj karqa. Payqa judiokuna ukhupi manchay uyarisqa karqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Fariseokunamanta ujnin Nicodemo sutiyoj karqa. Payqa judiokuna ukhupi manchay uyarisqa karqa.

San Juan 3:1 Kruisverwysings

San Lucas 23:13

Pilatoka chay curajcunata, runastawan tantachimuspa

San Juan 19:39

Nicodemopis jamullarkataj. Ñaupajpi Jesusman tuta jamoj runa, payka. Apamorka sumaj k'apayniyoj jampita mirrawan aloeswan chajruskata. Chay apamuskanka quintaljina carka.

San Juan 3:10

Jesustaj payman cuticherka: —Chay israelcunaj yachachejnin canqueka. ¿Manachu yachanqui cay imasmanta?

San Juan 7:26

¡Khaway, mana manchachicuspa tucuypa ñaupakencupi parlacushan! Nitaj payta imanancuchu. ¿Cunanri curaj camachejcunapis chekachá jamoj ajllaska Cristo caskanta rejsincuman?