San Juan 12:8 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Wajcha runaska kancunawanpuni cashancu. Nokarí mana unaytañachu kancunawan casaj, —nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁸ Wajchasqa qankuna ukhupi kallanqapuni. Noqarí manaña qankunawanchu kasaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Wajchakunaqa qankuna ukhupi kallanqankupuni. Noqarí manaña qankunawan kallasajpunichu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Wajchakunaqa qankuna ukhupi kallanqankupuni. Noqarí manaña qankunawan kallasajpunichu, nispa.

San Juan 12:8 Kruisverwysings

San Mateo 26:11

Arí, wajcha runaska yanapanayquichejpaj cancupuni. Nokarí mana unaytañachu kancunawan casaj.

Marcos 14:7

Wajcha runaska kancunawanpuni cashancu. Mayc'ajpis paycunata yanapayta munanquichej chayka, atillanquichej. Nokarí mana unaytañachu kancunawan casaj.

San Juan 12:35

Jesusri paycunaman nerka: —Noka cani cheka c'anchayka. Pisi p'unchaycunallatawanña kancunawan casaj. Chayraycu noka caypi cashajtiy c'anchaypi puriychej lakha juchawan ama atipaskas canayquichejpaj. Lakhapi purejka mana yachanchu maymanchus rishaskantapis.

San Juan 13:33

Munaska wawasníy, manaña unaytañachu kancunawan casaj. Masc'awanquichejtaj. Israel curajcunaman nerkani, ajinallatataj cunan kancunamanpis niyquichej: Noka ripushani, chayman kancuna mana atinquichejchu chayamuyta.

San Juan 8:21

Ujtawan paycunaman nillarkataj: —Noka ripusaj. Chaymantataj kancunaka masc'awanquichej. Juchayquichejpitaj wañunquichej. Noka ripushani, chaymantaj kancuna mana jamuyta atinquichejchu, —nispa.