San Juan 12:22 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Felipetaj Andresman chayta nerka Andreswan Felipewantaj rispa Jesusman chayta willamorkancu.

Qheshwa Biblia DC

²² Felipetaj rispa Andresman willamorqa; Andrestaj Felipewan Jesusman willamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Chantá Felipe rispa, Andresman willamorqa, jinataj iskayninku Jesusman willamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Chantá Felipe rispa, Andresman willamorqa, jinataj iskayninku Jesusman willamorqanku.

San Juan 12:22 Kruisverwysings

San Mateo 10:5

Chay chunca iscayniyoj ajllaskasninta Jesús cacharka, cayjinata camachispa: —Ama Samaria llajtasman yaycuychejchu nitaj waj runasmanpis riychejchu.

San Juan 1:44

Feliperi Betsaida llajtamanta carka. Chayllamantataj Andreswan Pedrowanpis carkancu.

San Juan 12:23

Jesustaj nerka: —Diospa cachaska Runan jatunchaska cananpaj p'unchay chayamunña.

San Juan 6:8

Yachacojninmanta Simón Pedroj wauken, Andrés, Jesusman nerka: