San Juan 10:23 - Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Ajinapi Jesús purisharka chay yupaychana-wasimanta Salomón sutiyoj corredorpi.

Qheshwa Biblia DC

²³ Chaypacha Jesús puriykachasharqa templonejta, Salomón punkupi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chaypacha Jesús Temploj pationpi Salomonpa corredornin nisqapi purisharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chaypacha Jesús Temploj pationpi Salomonpa corredornin nisqapi purisharqa.

San Juan 10:23 Kruisverwysings

San Juan 10:22

Jerusalenpi jatun p'unchaycuna carka yupaychana-wasita ruwaskancumanta yuyaricunancupaj. Para tiempotaj carka.

Hechos 3:11

Suchu carka, chay runataj Pedromanta Juanmantawan mana cacharicojchu. Tucuy runastaj t'ucuspa uskhayta paycunata khaterkancu chay Salomón niska yupaychana-wasi yaycunaman.

Hechos 5:12

Runas uqhupitaj Jesuspa cachasnin ashqha jatuchej ricuchinasta t'ucunastawan atiyninwan ruwarkancu. Cristopi tucuy jap'icoj hermanoska uj sonkolla tantacoj cancu yupaychana-wasiman Salomón niska jatun yaycunapi.