Ester 6:6 - Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Aman yaykuramuptinmi reyñataq payta tapurqa: —¿Imaynataq hatunchasqa kanman reypa hatunchay munasqan runaqa? —nispa. Chaymi Amanñataq sonqonpi piensarirqa: —¿Pitaq reypa hatunchay munasqanqa kanman mana ñoqa kaspaqa? —nispa.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Yaykuramuptinmi Amanta rey tapurqa: ¿Imatataq ruwachwan reypa hatunchay munasqan runata? nispa. Amanñataqmi sonqollanpi piensarirqa: ¿Pitataq reyqa hatunchayta munanman ñoqamanta mastaqa? nispa.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Yaykuramuptinmi Amanta rey tapurqa: ¿Imatataq ruwachwan reypa hatunchay munasqan runata? nispa. Amanñataqmi sonqollanpi piensarirqa: ¿Pitataq reyqa hatunchayta munanman ñoqamanta mastaqa? nispa.

Ester 6:6 Kruisverwysings