Ester 5:6 - Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Reymi convidopi vinota tomachkaspan Esterta nirqa: —¿Imatataq mañakuwanki qanman qonaypaq? ¿Imataq qampa mañakuynikiqa? Ñoqaqa qoykusqaykim gobiernasqay nacionpa partentapas —nispa.

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Convidota mikuspa vinota upyachkaptinkum Esterta rey nirqa: ¿Imataq mañakuyniki? Ima mañawasqaykitapas qosqaykim. Mañawaptikiqa munaychakusqay naciontapas partentam qoykusqayki, nispa.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Convidota mikuspa vinota tomachkaptinkum Esterta rey nirqa: ¿Imataq mañakuyniki? Ima mañawasqaykitapas qosqaykim. Mañawaptikiqa munaychakusqay naciontapas partentam qoykusqayki, nispa.

Ester 5:6 Kruisverwysings