San Mateo 4:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Chaypacha, supay qayllaykorqa Jesusman tentayta munaspa, nerqataj: Diospa Churinchus kanki chayqa, niy kay rumista t'antaman tukunankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chaypacha Kuraj Supayqa Jesusta juchallichiyta munaspa qayllaykorqa, nerqataj: Sichus Diospa Churin kanki chayqa, kay rumikunata t'antaman tukunankuta niy, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chaypacha Kuraj Supayqa Jesusta juchallichiyta munaspa qayllaykorqa, nerqataj: Sichus Diospa Churin kanki chayqa, kay rumikunata t'antaman tukunankuta niy, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chay pantachej supayri Jesusman kayllaycuspa nerka: —Sichus Diospa cheka Wawan canqui chayka, niy cay rumista t'antaman cutinancuta.

San Mateo 4:3 Kruisverwysings

Éxodo 16:3

Ajinata nerqanku: Allin kanman karqa Egiptopi Señorqa wañurachinawayku. Chaypi aycha mankaykoqa ni jayk'aj pisejchu, chantapis t'antata mikhoj kayku sajsakunaykukama. Qankunaqa kay ch'in orqoman pusamuwayku yarqhaymanta wañuchinawaykupaj kay tukuyniykuta.

San Mateo 14:33

Botepi kajkunataj, Jesusman qayllaykuspa k'umuykukorqanku: Cheqamanta qanqa Diospa Churin kanki, nispa.

San Mateo 16:16

Simón Pedrotaj kutichispa nerqa: Qanqa Cristo kanki, kausaj Diospa Churin.

San Mateo 26:63

Jesustaj ch'inlla kakorqa. Chaymantataj jatun sacerdoteqa, payman nerqa: Kausashaj Diospa sutimpi niwayku. Qanchu Cristo, Diospa Churin kanki?

San Mateo 3:17

Chaymantataj, cielomanta Dios nimorqa: Kaymin ancha munasqa Chureyqa. Paywan kusisqa kani.

Marcos 1:1

Kayqa Diospa Churin Jesucristoj evangeliompa qallariynin.

Marcos 3:11

Millay espiritustaj, Jesusta rikuspa, ñaupaqenman wijch'uykukuspataj qhaparisharqanku: Qanka Diospa Churin kanki, nispa.

Marcos 5:7

Sinch'ita qhaparispataj nerqa: Jesús, jatun Diospa Churin! Imá ruwanayki tiyan noqawan? Diospa sutimpi mañakuyki ama ñak'arichinawaykita.

San Lucas 1:35

Angeltaj kuticherqa: Santa Espíritu qanman jamonqa, Diospa atiynintaj llanthusonqa; nacej wawaqa ajllasqa sutichasqa kanqa Diospa Churin.

San Lucas 22:70

Chantá tukuyninku taporqanku: Qanqa Diospa Churinchu kanki? Paytaj kuticherqa: Qankuna nishankichej noqa kasqayta, nispa.

San Lucas 4:3

Chantá supay nerqa Jesusman: Sichus Diospa Churin kanki chayqa, niy kay rumeqa t'antaman tukunanta.

San Lucas 4:41

Jinallatataj, supaykuna llojsirarqanku ashkha onqosqasmanta qhaparispa: Qanqa Diospa Churin kanki. Paytaj supaykunata k'amispa ch'inyacherqa, imaraykuchus yacharqanku Cristo kasqanta.

San Lucas 4:9

Chaymantataj supayqa Jerusalén llajtaman Jesusta pusarqa; templo patapi sayaykuchispataj nerqa: Diospa wawan kanki chayqa, phinkiykuy pampaman.

San Juan 1:34

Noqataj ajinata rikuni, rejsichinitaj payqa Diospa Churin kasqanta.

San Juan 1:49

Chaymantataj Natanael nerqa: Maestro, qanqa Diospa Churin kanki, Israelpa Reynin.

San Juan 20:31

Kay imastaj escribisqas karqanku creenaykichejpaj Jesusqa Cristo Diospa Churin kasqanta; paypitaj creespa kausayniyoj kanaykichejpaj.

San Juan 9:35

Jesustaj uyarerqa chay runata jawaman qharqosqankuta. Taripaytawantaj payman nerqa: Creenkichu Runaj Churimpi?

Hechos 9:20

Saulotaj chay kikimpacha willayta qallarerqa sinagogaspi, Jesusqa Diospa Churin kasqanta.

2 Corintios 1:19

Jesucristoqa Diospa Churin. Noqayku paymanta willarqayku qankuna ukhupi, noqa, Silvano, Timoteo ima. Manataj Jesucristopi karqachu “arí” niywan “mana” niywan khuska, astawanqa “arí” paypi karqa.

Gálatas 2:20

Cristowan khuska chakatasqa karqani, manataj noqañachu kausani, manachayqa Cristo kausan noqapi. Kunan aychapi kausashaspapis, Diospa Churimpi creesqayrayku kausashani. Pay munakuwarqa, pay kikintaj wañorqa noqarayku.

1 Tesalonicenses 3:5

Chayrayku, noqapis mana astawan suyayta atispa, Timoteota kachamorqani feniykichejmanta yachanampaj, ichapis supay pantachisunkichejman karqa, llank'asqaykutaj qhasipaj kanman, nispa.

Hebreos 12:16

Ama pipis sajrata purichunchu, Diosta mana kasoj Esaú jina, pichus uj mikhunaraykulla kuraj kayninta chhalarqa.

Hebreos 4:14

Chayrayku, kuraj sacerdoteyoj kaspa, pichus janaj pachaman yaykorqa; Jesús, Diospa Churimpi creesqanchejpi allinta sayananchej tiyan.

Hebreos 7:3

Mana tatayoj, mana mamayoj, mana aylluyoj kaspa, p'unchayninmantapis mana qallariynin kanchu, nitaj kausayninmantapis tukukuynin, Diospa Churinman rijch'akuspa, sacerdote churasqa wiñaypaj.

1 Juan 3:8

Juchallikojqa supaypata. Supayqa qallariymanta juchallikun. Chayrayku, Diospa Churenqa jamorqa supaypa ruwasqasninta phirinampaj.

Apocalipsis 2:10

Ama manchachikuychu chay imasta ñak'arinaykimantaqa. Qhaway, qankunamanta wakinta supayqa carcelman wisq'achenqa, rejsisqa kanaykichejpaj, chunka p'unchaytataj llakiyniyoj kankichej. Wañuykama creellaypuni, noqataj kausay pilluta qanman qosqayki.