San Mateo 26:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Chaymantapacha Judas wateqasharqa, imaynamantachus Jesusta jap'ichinanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chaymantapachataj Judas mask'ayta qallarerqa imaynamantachus Jesusta jap'ichinanpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chaymantapachataj Judas mask'ayta qallarerqa imaynamantachus Jesusta jap'ichinanpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Judaska chaypacha mantapacha masc'asharka imaynapichus aswan allin canman Jesusta jaywaycunanta.

San Mateo 26:16 Kruisverwysings

San Mateo 26:15

Nerqataj: Jesusta jap'ichiykichejman chayqa, imatataj qowankichej? Paykunataj, kinsa chunka qolqeta qosqayku, nerqanku.

San Mateo 26:17

Pascua, ñaupaj p'unchaypi, mana levadurayoj t'anta mikhuna kashajtin, Jesusman qayllaykuspa yachachisqasnin taporqanku: Maypitaj munanki Pascua mikhuyta wakichinaykuta?

Marcos 14:11

Paykunaqa chayta uyarispa kusikorqanku. Qolqeta qonankupajtaj parlarqanku; Judastaj qhawaykachasharqa imaynamantachus Jesusta jap'ichinanta.

San Lucas 22:6

Paytaj, arí nispa, mask'ayta qallarerqa, imaynamantachus mana runaj rikusqanta Jesusta jap'ichinampaj.

Hechos 24:25

Pablota parlajta uyarispataj cheqan kajta ruwanamanta, ama qhenchachakunamanta, jamoj juicio p'unchaymanta ima, Felixqa mancharikorqa, Pablotataj nerqa: Kunanqa ripullayña, waj p'unchaypi wajyachillasqaykitaj.

1 Corintios 16:12

Hermano Apolostaqa maytapuni nerqani hermanoswan qankunata watukoj jamunampaj. Kunanraykoqa mana jamuyta munarqachu. Chaywampis, atikojtenqa jamonqa.