San Mateo 24:51 - Qheshwa Biblia DC

⁵¹ Chaypacha, mana ñak'ariy atinata jasut'ispa, churanqa puraj uyastawan khuska. Chaypitaj waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵¹ Chayamuspataj, patronqa chay mayordomota sinch'ita jasut'iytawan, puraj uyakunatawan khuska wijch'onqa, maypichus waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, chayman, nispa. Ajinata Jesús yachacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵¹ Chayamuspataj, patronqa chay mayordomota sinch'ita jasut'iytawan, puraj uyakunatawan khuska wijch'onqa, maypichus waqay, kiru k'arukuytaj kanqa, chayman, nispa. Ajinata Jesús yachacherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵¹ Camachintataj puraj uyacunawan cuscata sinch'ita nac'arichenka. Chaypitaj quiru c'arucuyta wakanka, —nispa nerka Jesús.

San Mateo 24:51 Kruisverwysings

Job 20:29

Kayta Diosqa waqaychan sajra runaspaj; chay chayaqeta Diosqa paykunapaj wakichin.

Isaías 33:14

Juchasapasqa Siompi mayta kharkatiterqanku, puraj uyastapis t'ukuylla jap'erqa. Pitaj noqanchejmanta kay jina nina ukhupi kausanmanri, pitaj kay jinata wiñaypaj nina k'ajaj ukhupi tiyakunmanri?

Jeremías 13:25

Achaymin qantaqa Israel qhatirinasun karqa. Chanta ruwanasuyta qan kikiykimanta mask'akorqanki. Noqa Señor chayta nini. Qan noqamanta qonqaporqanki, waj mana kaj lantismantaj riporqanki.

San Mateo 22:13

Reytaj kamachisninman nerqa: Chakin makin watasqata jawa laqhaman wijch'uychej; chaypitaj waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.

San Mateo 24:50

Ajina kashajtintaj patrón kutimunman, mana suyasqan diapi, mana yachasqan horapitaj.

San Mateo 25:30

Chay qhella kamachitaqa, jawa laqhaman wijch'uychej; chaypitaj waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.

San Mateo 8:12

Janaj pacha reinoj wawasnintaj jawa laqhaman wijch'usqas kanqanku; chaypitaj jatun waqay, kiru k'arukuytaj kanqa.

San Lucas 12:46

Jinallapi patronnin kutimonqa, mana suyasqan diapi, nitaj yachasqan horapi. Chay kamachitaqa manchayta jasut'ispa puraj uyastawan khuska churaykonqa.

San Lucas 13:28

Chaypimá waqayqa, kiru k'arukuypis kanqa. Chaypacha rikunkichej Abrahamta, Isaacta, Jacobta, tukuy profetastawan Diospa reinompi; qankunataj t'aqasqas qhepakunkichej.