San Mateo 24:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Olivos orqopi Jesús tiyakushajtin, yachachisqasnin qayllaykuspa, sapallampi taporqanku, nispa: Niwayku, mayk'ajtaj kay imas kanqa? Ima señaltataj rikuchiwasqayku kutimunaykimanta, kay mundoj tukukuyninmantawan?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Olivos orqopi Jesús kashaspa, pay tiyaykukorqa, yachachisqankuna qayllaykuspataj, sapallanpi taporqanku: Niwayku ari, mayk'ajtaj Templo thuñisqa kanqa? Ima señaltaj kanqa yachanaykupaj mayk'ajchus kutimunaykita, chantá mayk'ajchus kay pacha tukukunanta ima? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Olivos orqopi Jesús kashaspa, pay tiyaykukorqa, yachachisqankuna qayllaykuspataj, sapallanpi taporqanku: Niwayku ari, mayk'ajtaj Templo thuñisqa kanqa? Ima señaltaj kanqa yachanaykupaj mayk'ajchus kutimunaykita, chantá mayk'ajchus kay pacha tukukunanta ima? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Chanta Jesús Olivos orko patapi tiyaricuskantawan yachacojcunaka sapallancu payman kayllaycorkancu. Taporkancutaj: —Niwaycu ¿mayc'ajtaj tucuy chayka ruwaconkarí? ¿Ima ricuchinastaj canka cutimunayquimanta cay pachaj tucucunanmantawan?

San Mateo 24:3 Kruisverwysings

San Mateo 13:36

Runasta kacharpayaspataj Jesusqa wasiman yaykorqa. Yachachisqasnintaj payman qayllaykuspa taporqanku: Cizañamanta sut'inchawayku, nispa.

San Mateo 13:49

Ajina kanqa, kay mundoj tukukuynimpi, ángeles llojsimonqanku juchasapasta t'aqaj mana juchayojkunamanta.

San Mateo 15:12

Yachachisqasnintaj qayllaykuspa nerqanku: Yachankichu, fariseos, nisqaykita uyarispa mana allimpaj jap'isqankuta?

San Mateo 16:27

Runaj Churenqa, Tatampa janaj pacha k'anchaynimpi jamonqa angelesninwan. Chaypachataj sapa ujman qoponqa ruwasqanman jina.

San Mateo 16:28

Cheqamanta niykichej, wakin kaypi kajkunamanta mana wañonqankuchu, Runaj Churinta reinompi jamojta rikunankukama.

San Mateo 17:19

Chaymantataj, yachachisqas Jesusman qayllaykuspa, sapallampi taporqanku: Imaraykutaj noqayku, supayta mana qharqoyta aterqaykuchu?

San Mateo 21:1

Jerusalenman qayllashaspa, Olivos orqoj chimpampi Betfagé llajtaman chayarqanku. Chaymantataj Jesusqa iskay yachachisqasninta kacharqa, nispa: Jaqay chimpa ranchoman riychej; chaypitaj tarinkichej uj china burrota uñanwan khuska watasqata; phaskaraspataj aysamuychej.

San Mateo 24:27

Imaynatachus lliuj lliujqa, inti llojsimuymanta inti yaykuykama lliphipirispa rikuchikun, ajinallataj kanqa, Runaj Churimpa jamuynenqa.

San Mateo 24:30

Chaypachataj Runaj Churimpa señalnin janaj pachapi rikhurenqa; tukuy kay pachapi ayllustaj waqanqanku. Runaj Churintataj cielo phuyus patapi jamushajta rikonqanku; tukuy atiyninwan, lliphipiyninwan ima.

San Mateo 24:37

Imaynachus, Noejpa tiempompi karqa, ajinallataj Runaj Churimpa jamuynin kanqa.

San Mateo 24:39

Paykunaqa mana unancharqankuchu, jatun para jamunankama, tukuyninkutataj chinkacherqa. Ajinallataj kanqa Runaj Churimpa jamuynimpis.

San Mateo 24:43

Kayta yachaychej, sichus wasiyoj tuta ima horatachus suwa jamunanta yachanman chayqa, mana puñuspa suyaykunman, nitaj wasinta jusk'ojta saqenmanchu.

San Lucas 21:7

Paykunataj taporqanku: Maestro, jayk'ajtaj kay tukuy imas kanqa? Ima señaltaj kanqa kay tukuy ima kanampajri?

Hechos 1:7

Jesustaj kutichispa nerqa: Qankunaqa mana yuyanaykichejchu tiyan mayk'ajchus, chayrí ima horatachus Dios Tata jatun atiynimpi chay imasta ruwanan kasqantaqa.

Hebreos 9:26

Uj jinamantaqa sapa kutichari, kay jallp'aj qallariyninmantaña pay ñak'arinman karqa; manataj payqa ajinatachu. Kunan uj kutillata, kay p'unchaykunaj tukukuynimpi rikhurimorqa juchata qhechunampaj, pay kikimpa yawarninwan.