San Mateo 19:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Yachachisqasnintaj nerqanku: Sichus ajinata qhari kausanan tiyan chayqa, mana allinchu casarakunaqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chantá Jesuspa yachachisqankuna nerqanku: Sichus ajinata qhareqa warminwan kawsanan kashan chayqa, mana allinchu casarakunaqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chantá Jesuspa yachachisqankuna nerqanku: Sichus ajinata qhareqa warminwan kawsanan kashan chayqa, mana allinchu casarakunaqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Yachacojcunantaj payman nincu: —Khariwan warminwan ajinata causanan cajtenka mana casaracuylla allenka, —nispa.

San Mateo 19:10 Kruisverwysings

Génesis 2:18

Señor Diosqa nerqa: Mana allinchu runaqa sapallan kanan. Paywan kanampaj, uj yanapajta ruwapusaj.

Proverbios 18:22

Pichus warmichakojqa allin kayta tarin, Señorpa khuyakuyninta tarin.

Proverbios 21:19

Ch'in pampapi tiyakunaqa aswan allinraj, uj phiña maqanakuta mask'aj warmiwan tiyakunamanta nisqaqa.

Proverbios 21:9

Aswan allin wasi patapi uj k'uchupi tiyakunaqa, uj jatun wasipi maqanakoj warmiwan tiyakunamantaqa.

San Mateo 19:11

Paytaj kuticherqa: Mana tukuychu umankupi jap'inku kay yachachiytaqa; pikunamanchá kay yachay qosqa kashan, chaykunalla yachanku.

San Mateo 19:9

Chayrayku niykichej: Pillapis warminta wijch'un mana pay qhenchachakojtillan, waj warmiwantaj casaran chayqa, qhenchachakun. [Jinallataj wijch'usqa warmiwan casarajpis qhenchachakullantaj.]

1 Corintios 7:8

Solterosman, viudasman ima nini. Allin kanman noqa jina mana casaraspa qhepakunanku.

1 Timoteo 4:3

Kaykunaqa casarajta jark'anku, Diospa churasqan mikhunatapis kamachinku ama mikhunata. Chaykunataqa Dios churarqa, creejkuna, cheqa kajta rejsejkuna ima Diosman graciasta qospa mikhunankupaj.