San Mateo 16:11 - Qheshwa Biblia DC

¹¹ Imajtintaj mana entiendenkichejchu, mana t'antamantachu qankunaman parlasqayta? Astawanqa, allinta qhawakuychej fariseospa levaduranmanta, saduceospamantawan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹¹ Imajtintaj mana entiendenkichejchu mana t'antamantachu qankunaman parlashasqayta? Noqa ujtawan niykichej: Allinta qhawakuychej fariseokunaj levadurankumanta, saduceokunajmantawan, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹¹ Imajtintaj mana entiendenkichejchu mana t'antamantachu qankunaman parlashasqayta? Noqa ujtawan niykichej: Allinta qhawakuychej fariseokunaj levadurankumanta, saduceokunajmantawan, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹¹ Wakaychacuychej saduceowan fariseowan partecunaj t'anta pok'ochinancumanta nisuskayquichejta ¿imaraycutaj mana entienderkanquichejchu? Mana t'antamantachu parlarkayquichej, —nispa.

San Mateo 16:11 Kruisverwysings

San Mateo 16:1

Chaymantataj, fariseos saduceoswan Jesusman qayllaykorqanku, imaynallapipis urmachiyta munaspa; mañarqankutaj, janaj pachamanta ima señaltapis rikuchinanta.

San Mateo 16:12

Chaymantaña yuyayninkuman churakorqanku, Jesusqa mana t'anta levaduramantachu parlasqanta; manachayqa, fariseospa yachachiyninmanta, saduceospamantawan, allinta qhawakunankuta.

San Mateo 16:6

Jesustaj nerqa: Qhawakuychej, karunchakuychejtaj fariseospa levaduranmanta saduceospamantawan.

San Mateo 3:7

Juanqa ashkha fariseosta, saduceostawan bautismoman jamojta rikuspa, nerqa: Katarikunaj miraynin! Pitaj yachachisorqachej Diospa jamoj k'ajaj phiñakuyninmanta ayqeytari?

Marcos 4:40

Paykunamantaj nerqa: Imaraykutaj kay jinatapuni mancharinkichejri? Manachu feniykichej tiyan?

Marcos 8:15

Jesustaj paykunata kamacherqa: Allintapuni qhawakuychej fariseospa levaduranmanta; ajinallatataj Herodespa levaduranmantapis.

Marcos 8:21

Chantá, manarajpunichu entiendeyta atinkichej?

San Lucas 12:1

Runas tantakamorqanku waranqa waranqasmanta. Anchata k'iskikamuspataj sarunakusharqanku; ñaupajtataj yachachisqasninman nerqa: Qhawakuychej fariseospa levaduranmanta. Chayqa puraj uya kayninku.

San Lucas 12:56

Puraj uyas! Sumajta rejsinkichej cieloj rijch'ayninta kay mundojtapis, icharí? Chantá imaraykutaj mana rejsinkichejchu kunan tiempoj señalnintari?

San Juan 8:43

Imaraykutaj parlasqayta mana unanchankichejchu? Parlasqaytaqa mana uyariyta atinkichejchu.