San Mateo 15:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Puraj uyas! Allinta Isaías qankunamanta nerqa:

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Qankuna puraj uya kankichej. Qankunamanta Diosmanta sut'inchaj Isaías maychus kajta sut'inchaspa, kay jinata nerqa:

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Qankuna puraj uya kankichej. Qankunamanta Diosmanta sut'inchaj Isaías maychus kajta sut'inchaspa, kay jinata nerqa:

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ ¡Puraj uya runas! Allinta Diospa unay willajnin, Isaiaska, kancunamanta sut'incharka. Kelkaskanpi Dios nin:

San Mateo 15:7 Kruisverwysings

Marcos 7:6

Jesustaj paykunaman kuticherqa: Puraj uyas, allintapuni qankunamanta Isaiasqa sut'incharqa kay jinata escribispa: Kay runasqa simillankuwan yupaychawanku; sonqonkurí noqamanta karupi kashan.

San Mateo 7:5

Puraj uya! Qampa ñawiykimantaraj kurkuta ñaupajta orqhokuy. Chaymantataj sut'ita rikuspa, wauqeykej ñawinmanta q'opitata orqhonki.

San Mateo 15:6

Jinapeqa, mana tatanta, nitaj mamantapis respetanqañachu. Ajinamanta qankunaqa Diospa kamachisqanta p'akinkichej, chay ñaupa usuykichejrayku.

San Mateo 15:8

Kay runasqa simillankuwan yupaychawanku, sonqonkurí noqamanta karupi kashan.

Levítico 13:8

Sichus chay sacerdote qhawan chay runaj onqoynin astawan miraykusqanta tukuy ukhumpi chayqa, mana llimphu kasqanta nenqa, lepra onqoyniyoj kasqanrayku.