San Mateo 11:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Jesús, chunka iskayniyoj yachachisqasninman yachachiyta tukuytawan, riporqa yachachej, predicajtaj chay llajtaspi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Jesusqa chunka iskayniyoj yachachisqankunaman chaymanta yuyaychayta tukuytawan purirerqa, chay cheqanejpi llajtakunaman yachachinanpaj, Diosmantataj willarananpaj ima.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Jesusqa chunka iskayniyoj yachachisqankunaman chaymanta yuyaychayta tukuytawan purirerqa, chay cheqanejpi llajtakunaman yachachinanpaj, Diosmantataj willarananpaj ima.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹ Jesuska chunca iscayniyoj yachacojcunanta ruwanancuta yachacherka. Chayta tucuytawantaj llojserka chay kayllapi llajtasman yachachej willarajtaj.

San Mateo 11:1 Kruisverwysings

San Mateo 4:23

Jesús muyumorqa tukuynin Galileata; yachachispa sinagogasninkupi, predicaspa reinoj evangelionta. Llajtapitaj runasta thañichej, tukuy laya onqoykunamanta, nanaykunamantawan.

San Mateo 7:28

Kaykunata Jesús parlayta tukusqanmantataj, runasqa yachachiyninmanta mayta t'ukorqanku.

San Mateo 9:35

Ajinata Jesusqa muyuynin llajtasta, ranchosta ima purerqa, yachachispa sinagogasninkupi, predicaspataj reinoj evangelionta; tukuy onqoykunamanta nanaykunamantawan thañichispa.

Marcos 6:12

Chaymantataj rerqanku runasman willaraspa: Sajra kausayniykichejta saqespa, Diosman kutirikuychej, nispa.

San Lucas 23:5

Paykunataj astawan atipakusharqanku nispa: Tukuy runasta Judeapi ch'ajwachishan, Galileamanta qallarispa kaykama chayamun.

San Lucas 8:1

Chaymanta, Jesús rerqa tukuy llajtasman, ranchosman ima, predicaspa, willaspataj Diospa reinompa evangelionta. Chunka iskayniyoj yachachisqasnintaj wakin warmiswan ima paywan khuska karqanku. Chay warmisqa sajra espiritusmanta, onqoykunamanta ima thañichisqas karqanku: María Magdalena, pimantachus qanchis sajra espíritus llojserqanku; Juana, Cuzaj warmin. Chay Cuzaqa Herodespa mayordomon karqa. Chanta Susana, ashkha warmis ima pikunachus kapuyninkuwan Jesusta yanapaj kanku.

San Juan 15:10

Kamachisqasniytachus waqaychankichej chayqa, munakuyniypi kakunkichej; imaynatachus noqapis Tataypa kamachisqasninta waqaychani, munakuynimpitaj kashani ajinata.

San Juan 15:14

Qankunaqa kausaqesniy kankichej, kamachisqasniytachus ruwankichej chayqa.

Hechos 10:38

Yachankichej, Nazaret llajtayoj Jesusman imaynatachus Dios qosqanta Santo Espirituta, atiytawan. Jesustaj tukuynejta purerqa allinta ruwaspa, thañichispataj sajraj atiynimpi tukuy ñak'arejkunata, Dios paywan kasqanrayku.

Hechos 10:42

Paytaj kamachiwarqayku runakunaman willanaykuta, rejsichinaykuta ima; kay kikin Jesusta Dios churarqa, kausajkunata, wañusqastapis juzganampaj.

1 Tesalonicenses 4:2

Yachankichejña ima kamachiykunatachus Señor Jesucristomanta qosusqaykuta.

2 Tesalonicenses 3:10

Chayrayku qankunawan kashaspa, kayta kamacherqayku: Pichus mana llank'ayta munanchu chayqa, amallataj mikhuchunchu, nispa.

2 Tesalonicenses 3:6

Kunanqa, hermanos, qankunata kamachiyku Señorninchej Jesucristoj sutimpi, mayqen hermanopis mana allinta purejmanta, kamachisqaykutapis mana jap'ejmanta ima, t'aqakunaykichejta.