San Mateo 10:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Ñampajqa ama qoqawi wayaqata apaychejchu, nitaj iskay p'achasta, nitaj ujut'asta, nillataj tojnutapis. Llank'aj runaqa mikhuchisqapuni kanan tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Ñanpi mikhunaykichejpaj amallataj qoqawi wayaqata apaychejchu, nitaj iskay p'achakunata, nitaj waj juk'utakunatapis, nillataj varatapis. Ama imatapis apakuychejchu, imaraykuchus pichus llank'ajqa ruwasqanmanta mikhunanpuni tiyan.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Ñanpi mikhunaykichejpaj amallataj qoqawi wayaqata apaychejchu, nitaj iskay p'achakunata, nitaj waj juk'utakunatapis, nillataj varatapis. Ama imatapis apakuychejchu, imaraykuchus pichus llank'ajqa ruwasqanmanta mikhunanpuni tiyan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Puriyniyquichejpaj ama k'epichacuychejchu imatapis. Nitaj iscay camisasta nitaj ojot'asta nillataj c'aspita purinayquichejpaj apaychejchu. Imaraycuchus llanc'ajcunaman causanancupajka konancupuni tiyan.

San Mateo 10:10 Kruisverwysings

Números 18:31

Chaymanta puchojtaqa atinkichej maypipis mikhuyta, qankuna, familiasniykichej ima. Chaymin qankunapajqa pagoykichej kanqa, Dioswan parlana toldopi ruwasqasniykichejmanta.

San Mateo 10:11

May llajtallamampis, chayrí ranchomampis chayaspaqa, mask'aychej pichus k'acha runata; chaypitaj qhepakuychej, wajman rinaykichejkama.

Marcos 6:8

Kamacherqataj ama ni imata ñampaj apanankuta, manachayqa tojnullata; ama wayaqatapis, ni qoqawitapis, nitaj qolqetapis qara chumpinkupi apanankuta.

San Lucas 3:11

Juantaj kuticherqa: Pichus iskay p'achayoj kajqa, qochun mana kapojman, mikhunayoj kajpis ajinallatataj ruwachun.

San Lucas 9:3

Nerqataj: Ama imatapis ñan puriypaj apakuychejchu, ni tojnuta, ni wayaqata, ni t'antata, nitaj qolqeta, nillataj iskay p'achastapis.

2 Timoteo 4:13

Jamoj jinataj, Troaspi Carpoj wasimpi saqesqay qhatakunay p'achata, librosniytawan apampuway, astawanqa qarapi escribisqastawan.

1 Samuel 17:40

Tojnunta oqhariykukuspataj wayq'omanta phishqa llusq'o rumista ajllaspa pallakamorqa, chaykunatataj wayaqanman churaykorqa. Makimpi warak'ata jap'irisqataj filisteowan tinkoj rerqa.

1 Samuel 9:7

Saultaj kuticherqa: Jaku ari, nispa. Chanta imatataj chay runaman apasunmanri? Manaña t'antapis wayaqasninchejpi kanchu. Manaña imanchejpis kanchu chay profetaman jaywarinapaj.