San Lucas 8:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Wakin mujustaj khishkas chaupiman urmarqanku, khishkastaj k'irincharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Wakin mujutaj khishkarara chawpiman urmasqa, chay khishkakunataj chajrawan khuska wiñaspa, p'utumojta p'ampaykusqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Wakin mujutaj khishkarara chawpiman urmasqa, chay khishkakunataj chajrawan khuska wiñaspa, p'utumojta p'ampaykusqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Waquin mujoka qhishcas chaupiman urmarka. Cusca llojsimuspa qhishcaska trigota sipiycaporka.

San Lucas 8:7 Kruisverwysings

Génesis 3:18

Jallp'aqa wiñachipusonqa khishkasta, tukuy sajra qhorastawan; qantaj qhasi qhoraspa poqoyninta mikhunki.

Jeremías 4:3

Señorqa nin, Judapi kaj runasman, jinallataj Jerusalempi kaj runasmampis: Sumajta jallp'ata llank'aychej, amaña khishkas ukhuman tarpuychejchu.

San Mateo 13:22

Khishka ukhuman t'akakoj mujutaj palabrata uyarejman rijch'akun. Mundo imaspi yuyaykuna, qhapajyayta munapayay ima, Diospa palabranta qonqachispa mana poqojta saqenkuchu.

San Mateo 13:7

Wakin mujustajrí, khishkas chaupiman urmarqanku; khishkastaj wiñaykuspa k'irincharqanku.

Marcos 4:7

Wakin mujutaj khishkas chaupiman urmarqa; khishkas wiñaykamuspataj wiñashajta k'irincharqanku; chayrayku mana poqorqachu.

San Lucas 21:34

Qhawarikuychej, pajtataj sonqoykichej atipachikunman mikhunawan, machaykuywan, kay mundoj kusiyninwan ima. Jinallapitaj juicio p'unchay taripasunkichejman.

San Lucas 8:14

Khishkas ukhuman urmajtaj, Diospa palabranta uyarejkunawan ninakun; paykunaqa kay pacha imaswan, qhapaj kaykunaswan, aychankoj munayninwan ima atipachikunku; chayraykutaj poqoyta mana apankuchu.

San Lucas 8:6

Wakin kajtaj urmarqa rumiraraman, llojsimuspataj ch'akiporqanku mana joq'o kasqanrayku.

San Lucas 8:8

Wakin mujutaj urmarqa sumaj jallp'aman; p'utumuspataj poqorqa pachajta sapa mujumanta. Kayta niytawantaj, aswan jatunmanta nerqa: Ningrisniyoj kaspaqa uyariychej.