San Lucas 2:51 - Qheshwa Biblia DC

⁵¹ Chantá kutiporqa tatasninwan Nazaretman; chaypitaj paykunata kasuspa karqa. Kay tukuy imastataj mamanqa sonqompi waqaycharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵¹ Chantá Jesusqa tatan mamanwan Nazaretman kutiporqa, chaypitaj paykunata kasuspa tiyakorqa. Mamantajrí chay tukuyta sonqollanpi waqaycharqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵¹ Chantá Jesusqa tatan mamanwan Nazaretman kutiporqa, chaypitaj paykunata kasuspa tiyakorqa. Mamantajrí chay tukuyta sonqollanpi waqaycharqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵¹ Chanta Jesús paycunawan cutiporka Nazaretman paycunatataj casojpuni. Mamantaj cay imasta sonkonpi uj may munaska imatajina wakaychacusharka.

San Lucas 2:51 Kruisverwysings

Génesis 37:11

Wauqesnenqa chaymanta astawan chhoqonakorqanku, tatantaj anchata chay mosqokusqampi yuyasharqa.

Salmos 119:11

Palabrasniykita sonqoypi waqaychani, ama contraykipi juchallikunaypaj.

Daniel (hebreo) 7:28

Kaypi tukukun chay parlawasqanqa. Noqa Danieltaj, may llakisqa tarikorqani, uyaypis waj jinaman tukorqa, manataj pimampis willarqanichu kay rikusqaytaqa.

San Mateo 12:46

Jesús runasman parlashajtillanraj, maman, wauqesnin ima jawapi suyasharqanku paywan parlayta munaspa.

San Mateo 3:15

Jesustaj kuticherqa: Saqeway kunan bautizachikojta, imaraykuchus aswan walej Diospa kamachisqantaraj junt'ana. Chaymanta Juan saqellarqaña Jesús bautizachikunanta.

Marcos 1:9

Chaypachallataj Jesús jamorqa Galileapi kaj Nazaret llajtamanta, bautizachikorqataj Juanwan Jordán mayupi.

Marcos 6:3

Manachu kayqa carpintero, maríaj wawan; manachu wauqesnimpis Santiago, José, Simón ima kanku? Manachu panasnimpis noqanchejwan kaypi kashanku? Ajinata Jesustaqa qhesacharqanku.

San Lucas 18:37

Willarqankutaj ciegomanqa, Nazaretmanta kaj Jesús pasashan, nispa.

San Lucas 2:19

Kay tukuy imastataj Mariaqa unanchaspa sonqompi waqaycharqa.

San Lucas 2:39

Tukuy imasta Señorpa leyninman jina junt'aspataj, kutiporqanku Galileapi Nazaret llajtankuman.

San Lucas 4:16

Jesusqa Nazaret llajtamanñataj chantá rerqa, maypichus uywasqa karqa chayman. Samakuna p'unchaypi, sinagogaman yaykuspa, costumbrenkuman jina leej sayaykorqa.

San Lucas 4:23

Jesustaj kuticherqa: Niwankichejchari kay nisqata: Médico, qan kikiykita jampikuy. Astawanqa, Capernaumpi chay ruwasqasniykita uyarisqaykuta, kay llajtaykipipis ruwallaytaj ari, nispa.

Efesios 5:21

Cristota manchachikuspa purajmanta kasunakuychej.

1 Pedro 2:21

Diosqa chaypajmin wajyasorqachej. Cristopis qankunarayku ñak'arerqa. Yachachiyta qankunapaj saqerqa, purisqanta purinaykichejpaj.