San Lucas 19:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Qhepan kajñataj jamuspa nerqa: Wiraqochi, qolqeykitaqa phishqa jinastawan mirachini.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chantá qhepan kaj kamachiñataj jamuspa, nisqa: Wiraqochi, qolqe jaywawasqaykitaqa phishqa jinatawan mirachini, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chantá qhepan kaj kamachiñataj jamuspa, nisqa: Wiraqochi, qolqe jaywawasqaykitaqa phishqa jinatawan mirachini, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Iscay caj camachin jamuspataj payta nerka: “Señorníy, kolkeyqui uj phishka kolkestawan mirarka”, nispa.

San Lucas 19:18 Kruisverwysings

San Mateo 13:23

Sumaj jallp'api tarpusqa mujutaj rijch'akun, pichus Diospa palabranta uyarispa sumajta umampi jap'in, poqoytataj apan, chayman. Sapa uj mujutaj poqon pachajta, sojta chunkata, wakintaj kinsa chunkata uj mujullamanta.

San Mateo 25:22

Chaymantaqa iskay talentosta jap'ejñataj chimparqa, nispa: Wiraqochi, kay iskay talentosta qowarqanki, chaywantaj kay iskaytawan miracherqani.

Marcos 4:20

Wakin runastajrí kanku, sumaj jallp'api tarpusqa muju jina. Paykunaqa Diospa palabranta uyarispa sonqonkupi jallch'anku; chaymantataj sumaj poqoykunata qonku. Ujkuna uj mujullamanta kinsa chunkata poqonku; wajkunataj sojta chunkata; wajkunatajrí pachajta poqonku uj mujullamanta.

San Lucas 19:13

Manaraj rishaspataj wajyarqa chunka kamachisninta, sapa ujmantaj qorqa qolqeta: Kay qolqeta mirachiychej kutimunaykama, nispa.

San Lucas 19:17

Reytaj kuticherqa: Walejpacha sumaj kamachi; chay pisillawan allinta ruwaj kasqaykirayku, kunanmantapacha chunka llajtasta kamachinki.

San Lucas 19:19

Reytaj kuticherqa: Qampis phishqa llajtasta kamachinki.

2 Corintios 8:12

Sichus uj runa munanman cheqamanta qoyta chayqa, Dios jap'enqa chay ofrendata tiyapusqanman jina. Payqa mana mañanchu mana imayojmantaqa.