San Juan 6:43 - Qheshwa Biblia DC

⁴³ Jesustaj nerqa: Ama contrayta thutuychejchu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴³ Jesustaj nerqa: Chayta nisqayrayku amaña thutuychejchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴³ Jesustaj nerqa: Chayta nisqayrayku amaña thutuychejchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴³ Jesustaj paycunaman nerka: —Amaña kancunapura thutuychejchu.

San Juan 6:43 Kruisverwysings

San Mateo 16:8

Jesustaj, chay nisqankuta yachaspa nerqa: Pisi feniyoj runas! Imaraykutaj qankunapura ninakunkichej mana t'antaykichej kasqanta?

Marcos 9:33

Chay qhepata Capernaumman Jesús chayamorqa; wasipitaj yachachisqasninta taporqa: Imamantataj ñampi churanakusharqankichej?

San Juan 16:19

Jesustaj yachaspa tapukuyta munasqankuta, paykunaman nerqa: Uj chhikamantawan manaña rikuwankichejchu; uj chhikamantataj ujtawan rikullawankichejtaj, nisqayraykuchu, tapunakushankichej?

San Juan 6:42

Chantá nillarqankutaj: Manachu kay runaqa Josejpa Churin Jesús? Manachu rejsinchej tatantawan mamantawan. Imaraykutaj janaj pachamanta uraykamuni nishan payri?

San Juan 6:44

Mana pipis noqaman jamunmanchu, manachus kachamuwaj Tatay pusamunman chayqa, noqataj qhepa p'unchaypi payta kausarichisaj.

San Juan 6:64

Qankuna ukhupi kanraj mana creejkuna. Jesús yacharqa qallariymantapacha pikunachus paypi mana creesqankuta, jinallatataj yacharqa pichus payta jap'ichinan kasqanta.

Hebreos 4:13

Tukuy ruwasqa kajqa, paypa ñaupaqempi, mana pakasqa kayta atinchu; astawanqa, tukuy imapis sut'i, rikusqastaj kanku paypa ñawisnimpaj, paymantaj kausayninchejmanta willakunanchej tiyan.