San Juan 6:12 - Qheshwa Biblia DC

¹² Sajsakojtinku taj, yachachisqasninman Jesús nerqa: Puchoj t'antasta oqharipuychej, ama usunampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹² Runakuna mikhuspa sajsakojtinkutaj, Jesús yachachisqankunata nerqa: Puchojta oqhariychej, ama usunanpaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹² Runakuna mikhuspa sajsakojtinkutaj, Jesús yachachisqankunata nerqa: Puchojta oqhariychej, ama usunanpaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹² Runas sajsacojtincutaj yachacojcunanman Jesús nerka: —Tucuy puchojta okhariychej ama usuchiska cananpaj, —nispa.

San Juan 6:12 Kruisverwysings

Nehemías 8:10

Chay jawa Esdrasqa nillarqataj: Riychej, sumaj sumajllata mikhumuychej, misk'i kaj vinotataj ujyarikamuychej; mana mikhuna chayasqayoj kajta wajyarikuychej, kay diaqa Señorpaj t'aqasqa kasqanrayku. Ama llakikuychejchu, imaraykuchus Señorpa kusikuynenqa kallpachawanchej, nispa.

Nehemías 9:25

Maqanakoj allin runasqa llajtastapis jap'ikaporqanku, sumajta poqoj jallp'astapis, tukuy allin imawan junt'asqa wasista, yaku jallch'ana t'oqosta, uvas huertasta, olivo sach'asta, waj ashkha mikhunapaj poqoj sach'astapis. Mikhorqankutaj sumajta sajsakunankukama, wirayarqanku, chay jatun khuyakuyniykipitaj kusikorqanku.

Proverbios 18:9

Qhellaswan chinkachejkunawanqa, hermanosman tukunku.

San Lucas 1:53

Yarqhasqa runasta allin imaswan atipacherqa. Qhapaj runastataj mana imayojta kachaporqa.

San Lucas 15:13

Pisi p'unchaykunamantataj, sullk'a kaj churenqa karu llajtaman riporqa, tukuy chayaqenta tantaykuspa. Jaqaypitaj tukuy qolqenta tukucherqa sajrata kausaspa.

San Lucas 16:1

Jesusqa nillarqataj yachachisqasninman: Uj qhapaj patrompata mayordomon karqa; paytataj ch'ataykorqanku, patronnimpa kapuyninta usuchisqanmanta.

San Lucas 9:17

Tukuyninku mikhorqanku, sajsakorqankutaj. Puchoj t'antastataj oqharerqanku chunka iskayniyoj canastapi.

San Juan 2:2

Jesús yachachisqasninwan chay casamientoman wajyasqas karqanku.