San Juan 5:34 - Qheshwa Biblia DC

³⁴ Runaj willasqantaqa mana jap'ikunichu; kayta niykichej, qankuna salvasqas kanaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁴ Noqaqa mana pipis noqamanta testigo jina parlarinanta necesitanichu. Chaywanpis kayta Juanmanta niykichej qankuna noqapi atinikusqaykichejrayku Dios qhespichisunaykichejpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁴ Noqaqa mana pipis noqamanta testigo jina parlarinanta necesitanichu. Chaywanpis kayta Juanmanta niykichej qankuna noqapi atinikusqaykichejrayku Dios qhespichisunaykichejpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁴ Nokarí cheka caskayta ricuchinaypajka mana runasllamanta willaskatachu munani. Astawanpis juchamanta cachariskas canayquichejpaj paymanta kancunaman parlashayquichej.

San Juan 5:34 Kruisverwysings

San Lucas 13:34

Jerusalén, Jerusalén, profetasta wañuchej llajta; qanman kachamusqastapis rumiswan ch'anqarqanki! Mashkha kutita, wawasniykita tantayta munarqani, imaynatachus wallpa chillwisninta lijrasnin uraman tantaykun ajinata, qantaj mana munarqankichu!

San Lucas 19:10

Runaj Churenqa, chinkasqa kajta mask'aj, salvajtaj jamorqa.

San Lucas 24:47

Sutimpitaj willakunan tiyan Diosman kutirinamanta; juchas pampachasqas kanankuta tukuynejpi, Jerusalenmanta qallarispa.

San Juan 20:31

Kay imastaj escribisqas karqanku creenaykichejpaj Jesusqa Cristo Diospa Churin kasqanta; paypitaj creespa kausayniyoj kanaykichejpaj.

San Juan 5:32

Noqamanta willajqa wajmin, yachanitaj chay willasqanqa cheqa kasqanta.

San Juan 5:41

Runakuna jatumpi qhawanawankutaqa, mana munanichu.

San Juan 8:54

Jesustaj judiosman nerqa: Noqachus jatunchakuyman chayqa, qhasilla kanman. Tatay noqataqa jatumpi qhawawan. Qankunapis payllatataj Diosniyku ninkichej.

Romanos 10:1

Hermanos, cheqamanta sonqoypa munaynenqa, Diosmanta mañakuyniypis, israelitas salvasqas kanankupaj.

Romanos 10:21

Israel ayllumanta nin: Sapa p'unchay wajyarqani mana kasukoj, churanakoj aylluta.

Romanos 12:21

Ama sajra kajwan atipachikuychu, astawanqa sajra kajta allin kajwan atipay.

Romanos 3:3

Sichus paykunamanta wakin mana creerqankuchu chayqa, imanantajri? Paykunaj mana creesqankuchu Diospa cheqa kayninta atipanman?

1 Corintios 9:22

Pisi kallpayojkunapajqa, pisi kallpayoj jina kani; Cristoman pusanaypaj pisi kallpayojkunata, sapa uj imachus kasqankuman jina tukuni, chay jinamanta wakillantapis salvanaypaj.

1 Timoteo 4:16

Qan kikiykita qhawakuy, yachachisqaykitapis. Chaypi allinta sayay. Kayta ruwaspa qan kikiykita salvakunki, jinallataj uyarisojkunatapis.

1 Juan 5:9

Runaspa willasqasninkutapis jap'ikunchej; kaymanta aswan kurajqa Diospa willasqan; kaytaj Diospa willaynenqa, Churinmanta willawasqanchej.