San Juan 5:22 - Qheshwa Biblia DC

^22-23 Dios Tataqa mana pitapis juzganchu; imaraykuchus Churiman tukuy atiyta qorqa, pay juzganampaj; Churita tukuy runas yupaychanankupaj, imaynatachus Dios Tatata yupaychanku, ajinata. Pillapis Churita mana yupaychajqa, nillataj kachamoj Tatantapis yupaychanchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Jinallataj Tata Diosqa mana pitapis juzganchu, manachayqa Churinman tukuy atiyta qon, pay runakunata juzgananpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Jinallataj Tata Diosqa mana pitapis juzganchu, manachayqa Churinman tukuy atiyta qon, pay runakunata juzgananpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Dios Tataka mana pitapis juchayojchus manachus caskanta ninchu. Manachayrí noka, Wawanman, runasta juchayojchus manachus caskancuta ninaypaj atiyta kowarka.

San Juan 5:22 Kruisverwysings

Salmos 96:13

Kusikuchunku Señorpa ñaupaqempi, imaraykuchus pay jamushan. Pay jamushan ari kay jallp'ata kamachej. Kay pachapi tukuy runasta kamachenqa cheqan kajwan, cheqa kajwantaj.

Salmos 98:9

Señorpa ñaupaqempi. Payqa jamushan kay pachata kamachej. Pay kamachenqa kay pachapi llajtasta, cheqan kaywan mana pantaspa.

Eclesiastés 11:9

Wayna, mayta kusikuy tiempoykipi; wayna kashaspa imaschus allin kajwan kusikuy. Sonqoykej munasqampi puriy, imastachus rikusqaykipitaj. Chantaqa yachanayki tiyan, chay tukuymanta Dios cuentata mañasunanta.

Eclesiastés 12:14

Diosqa tukuy ima ruwasqasninchejmanta cuentata mañawasunchej, pakasqa kajmanta, sut'ipi kajmanta, allin kajmantapis, mana allin kajmantapis.

San Mateo 11:27

Tatayqa, tukuy imata noqaman qowarqa. Mana pipis Churinta rejserqachu, Dios Tatalla rejserqa; Dios Tatatapis nillataj pipis rejserqachu, Churillan paytaqa rejserqa; pimantajchus Chureqa rejsichiyta munanman, chaylla.

San Mateo 16:27

Runaj Churenqa, Tatampa janaj pacha k'anchaynimpi jamonqa angelesninwan. Chaypachataj sapa ujman qoponqa ruwasqanman jina.

San Mateo 28:18

Jesustaj qayllaykuspa, paykunata parlapayarqa: Noqa tukuy atiyniyoj kani, janaj pachapi, kay pachapipis.

San Juan 17:2

Churiykiman atiyta qorqanki, tukuy runasta kamachinampaj; wiñay kausaytataj paykunaman qonampaj, pikunatachus payman qorqanki, chaykunaman.

San Juan 3:35

Dios Tataqa Churinta munakun; chayrayku tukuy imata makinman churarqa.

San Juan 5:27

Juzganampajpis atiyta qollarqataj, Runaj Churin kasqanrayku.

San Juan 9:39

Jesustaj nerqa: Kay mundoman jamorqani juiciopaj, mana rikojkuna rikunankupaj, rikojkunataj ciegoyanankupaj.

Hechos 10:42

Paytaj kamachiwarqayku runakunaman willanaykuta, rejsichinaykuta ima; kay kikin Jesusta Dios churarqa, kausajkunata, wañusqastapis juzganampaj.

Hechos 17:31

Diosqa, uj p'unchayta wakicherqa, chaypitaj cheqa kayninman jina, tukuy kay pachapi runakunata juzganqa chay kachamusqan runanejta. Diostaj chayta tukuyman rikuchinña chay runata wañuymanta kausarichimuspa.

Romanos 2:16

Juicio p'unchaypi, Dios juzganqa Jesucristonejta, runaspa pakaypi ruwasqasninkuta, evangelioman jina.

2 Corintios 5:10

Tukuyninchej, Cristoj cuenta mañanampi rikhurinanchej tiyan, sapa uj jap'inanchejpaj ruwasqanchejman jina, allin kajta, chayri mana allin kajtapis.

2 Timoteo 4:1

Kayta niyki tukuy sonqowan, mañakuyki Diospa ñaupaqempi, Cristo Jesuspa ñaupaqempi ima. Pay jamonqa kausajkunata, wañusqastapis jamuynimpi reinompi juzganampaj.

1 Pedro 4:5

Paykuna chay imasmanta cuentata qonqanku pimanchus wakichisqa kashan, juzganampaj kausajkunata, wañusqakunatawan.