San Juan 5:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Jesustaj chay runata templopi tariparqa, nerqataj: Thañisqaña kanki; amaña astawan juchallikuychu, amaña imapis astawan jamusunampaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Chaymanta qhepata Jesús chay runata Temploj pationpi taripaspa, nerqa: Qhaliyachisqaña kaspa, amaña juchalliyñachu, ama astawan llakiy qhatirisunanpaj, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Chaymanta qhepata Jesús chay runata Temploj pationpi taripaspa, nerqa: Qhaliyachisqaña kaspa, amaña juchalliyñachu, ama astawan llakiy qhatirisunanpaj, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Chaymanta khepata Jesús yupaychana-wasi patiopi payta tariparka. Nerkataj: —¡Khaway! Thañiska canqui, amañataj juchallicuychu, caymanta astawan ima sajrapis manaña jap'isunanpaj, —nispa.

San Juan 5:14 Kruisverwysings

2 Crónicas 28:22

Chay jina llakiywan mat'isqa kashaspapis, Señorpa contrampi juchallillarqapuni. Ajina rey Acazqa karqa.

Nehemías 9:28

Chaywampis manaña ima llakiyninkupis kajtin watejmanta ñaupaqeykipi juchallillajñataj kanku. Chayrayku enemigosninkoj makisninman urmajta saqerqanki, chay runastaj mayta llakichej kanku. Chaymantataj yanapayniykita mañakullasojñataj kanku. Qantaj khuyakuspa uyarillajñataj kanki janaj pachamantapacha, ashkha kutista kacharichispa.

Salmos 118:18

Señorqa sinch'ita jasut'iwarqa, manataj wañojta saqewarqachu.

Salmos 18:22

Sonqollaypi kashan tukuy nisqasnenqa. Ni jayk'ajpis kamachisqasninmantaqa karunchakunichu.

Salmos 27:6

Ajinamanta umayta oqharisaj, muyuynimpi enemigosninku kashanku chay, enemigosniypa patampi. Ajinata uywa ñak'asqasta Señorman jaywasaj; yupaychaykunasta qhaparispa takisaj.

Salmos 9:13

Señor, noqamanta khuyakuway. Qhaway imaynatachus chejnikuwajkuna llakichiwasqankuta. Wañuy patamanta orqhoway.

Isaías 38:20

Señorneyqa salvawanqa; chayrayku takirikunachej Señorpa wasimpi takiykunata, sapa p'unchay tukuy kausayninchejpi.

Isaías 38:22

Ezequiastaj nillarqataj: Ima señaltaj kanqa Señorpa wasinman wicharinaymantari?, nispa.

Levítico 13:20

Sichus sacerdote qhawaspa rikun chay cheqaqa t'oqoyaykusqanta, pelosnimpis yurajman tukusqanta chayqa, chaypacha nenqa chay runaqa mana llimphuchu kasqanta, imaraykuchus chay llijtenqa lepra onqoy kasqanta.

Levítico 26:27

Ajina kashajtimpis manapuni kasukunkichejchu, manachayqa contrallaypipuni kankichej chayqa, noqapis qankunaj contraykichejpi kasaj. May phiñakuywantaj qanchis kutitawan jasut'isqaykichej juchasniykichejrayku.

Levítico 7:12

Sichus uj agradecekuy rikuchikuta Señorman jaywayta munanku chayqa, apamuchunku mana levadurayoj t'antata, aceitewan ruwasqata, mana levadurayoj torillatawan aceitewan jawisqata, sumajnin kaj ñut'u jak'umanta aceitewan ruwasqa t'antatawan.

San Mateo 12:45

Chaymantataj pusamoj rin paymanta aswan millay qanchis supaykunata. Yaykuspataj chaypi tiyakunku; chay runaqa astawan mana allinman tukupun ñaupaj kasqanmanta nisqaqa. Ajinallataj kanqa kay sajra runaj miraynimpajpis.

Marcos 2:5

Chay runaspa feninkuta rikuspataj, tunuyasqa runaman Jesús nerqa: Wawáy, juchasniykeqa pampachasqaña.

San Juan 5:13

Chay thañisqa runataj mana yacharqachu mayqenchus kasqanta. Jesustaj chaypajqa riporqaña, imaraykuchus ashkha runa chaypi kasharqa.

San Juan 5:5

Chaypitaj uj runa kinsa chunka pusajniyoj watataña onqosqa karqa.

San Juan 8:11

Warmitaj nerqa: Mana mayqempis, Señor. Jesustaj payman nerqa: Noqapis mana juchachaykichu; kunanqa ripuy, amataj ujtawan juchallikunkichu.]

1 Pedro 4:3

Mana creejkunaj munayninta ruwasqaykichejqa tukukunña qankunapaj. Chaypacha purej kankichej millay juchaspi, sajrata purispa, machaykuykunaspi, qhochukuspi, anchata ujyaspa, chejnina lantista yupaychaspa ima.