San Juan 4:19 - Qheshwa Biblia DC

¹⁹ Warmitaj kayta uyarispa nerqa: Señor, yuyani profeta kasqaykita.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁹ Warmitaj chayta uyarispa, nerqa: Wiraqochi, qanqa Diosmanta sut'inchajsina kankeqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁹ Warmitaj chayta uyarispa, nerqa: Wiraqochi, qanqa Diosmanta sut'inchajsina kankeqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁹ Warmi payman nin: —Señor, Diospa willajnin caskayquita reparani.

San Juan 4:19 Kruisverwysings

2 Reyes 5:26

Chanta Eliseoqa nerqa: Uj runa carretanmanta uraykamuspa qanman chimpamushasojtin, manachu sonqoypi yacharqani? Kunanqa qolqe jap'iy tiempochu kashan: P'achastawan, huertastawan, olivo huertastawan, uvas huertastawan, ovejastawan, wakastawan, qhari kamachistawan, warmi kamachistawan rantinapaj?

2 Reyes 6:12

Chanta ujnin kaj kay jinata willarqa: Mana wiraqochi reyníy, pipis kanchu kaymanta willamojqa. Eliseo profeta Israelpi kashan, pay ari sut'inchan Israel reyman, qampa tukuy imasta pakaypi parlasqaykita.

San Mateo 21:11

Kuticherqankutaj: Kayqa profeta Jesús, galileo, Nazaret llajtamanta.

San Lucas 24:19

Chantataj pay kuticherqa: Imata?, nispa. Paykunataj nerqanku: Nazareno Jesusmanta pichus profeta karqa, ruwasqasnimpi atiyniyoj, nisqasnimpi ima, Diospa ñaupaqempi runakunajpipis; imaynatachus kuraj sacerdotes, kurajkunasninchej ima payta jap'ichispa juchacharqanku wañunampaj, chakatachinankupajtaj.

San Lucas 7:16

Chayta rikuspataj tukuyninku mancharikorqanku. Diosta yupaychayta qallarerqanku nispa: Jatun profeta noqanchej ukhupi rikhurin. Dios ajinata ayllunta watukoj jamun.

San Lucas 7:39

Kayta rikuspataj, Jesusta wajyaj fariseoqa umachakorqa: Sichus kay runa cheqamanta profeta kanman chayqa, rejsinmanchá pichus, imayna laya juchasapa warmichus llankhaykusqanta.

San Juan 4:18

Jesús nillarqataj: Allinta ninki mana qosay kanchu, nispa. Phishqa qosasniyoj karqanki; kunan piwanchus kashanki chayqa, mana qosaykichu; chaytaqa cheqata parlanki.

San Juan 6:14

Chay runakunataj, Jesuspa milagro ruwasqanta rikuspa, nerqanku: Cheqamanta kay runaqa, mundoman jamunan karqa, chay profeta.

San Juan 7:40

Chayta uyarispa wakin runasqa nerqanku: Cheqamanta kayqa, jamunan karqa chay profeta.

San Juan 9:17

Chantá ujtawan ciego karqa chay runata tapullarqankutaj: Qanrí, ima ninkitaj, ñawisniykita qhawaricherqa chay runamanta? Paytaj nerqa: Noqa nini profeta kasqanta.

Deuteronomio 18:15

Señor Diosniykichejqa qankuna ukhumanta uj sut'inchajta noqata jina sayarichipusonqachej, qankunataj payta kasunkichej.