San Juan 3:29 - Qheshwa Biblia DC

²⁹ Pichus warmiyoj kajqa qosa; paypa qayllampi kaj kausaqentaj, qosaj parlasqanta uyarispa maytapuni kusikun. Ajinamanta kay kusikuyniy kunan junt'akun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Noqaqa casarakoj qharejpa kawsaqen jina kani. Casarakupi noviayojqa qharilla jinataj casarakoj qharej kawsaqen paypa parlasqanta uyarispa, paywan khuska kusikun. Ajinata noqapis Jesuspa ruwasqanmanta kusikushani.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Noqaqa casarakoj qharejpa kawsaqen jina kani. Casarakupi noviayojqa qharilla jinataj casarakoj qharej kawsaqen paypa parlasqanta uyarispa, paywan khuska kusikun. Ajinata noqapis Jesuspa ruwasqanmanta kusikushani.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Nerkataj: —Casamientopijina casaracoj kharimin curajpaj khawaskaka casaracushaskanraycu. Amigonrí paywan cashaspa payta uyarispataj anchata cusicun. Ajinallataj nokapis may cusiska cani Jesús jatunchaska caskanraycu.

San Juan 3:29 Kruisverwysings

TAKIYKUNA 3:11

Sión llajtapi kaj sipaskuna, llojsimuychej, Rey Salomonta qhawarej. Payqa kashan umampi k'acha pilluyoj; chay pillutaqa casarakushajtin maman pillucherqa, mayta kusikusharqa chay p'unchaypi.

TAKIYKUNA 5:1

Noqa huertayman yaykuniña, hermanitáy, noviáy. Noqaqa mirraytawan, sumajta q'apashaj jawinasniytawan jap'ikapuniña. Panalniypa, misk'intapis mikhuniña. Vinoytawan, lecheytawampis ujyaniña. Munasqa kausaqesníy, mikhurikuychej, ujyarikuychej sajsanaykichejkama.

Isaías 54:5

Qanta ruwasorqa chaymin qampa qosaykeqa; sutintaj Tukuy Atiyniyoj Señor; Israelpa Santo Diosninmin kacharichisojniykeqa. Payqa tukuy kay pachapi kajkunaj Diosninku.

Isaías 66:11

Chay jinamanta payta ñuñunaykichejpaj, kusiyninwan sajsakunaykichejpaj; lechenta ujyaspa, chay jina k'anchaynin ukhupi kakunaykichejpaj.

Jeremías 2:2

Riy parlamuy Jerusalén llajtaman; Qhapariy allinta uyarinankupaj jina: Ajinata nin Señorqa: Yuyarikuni maypachachus qan sipasllaraj kashajtiyki noqaman allin kawarqanki, maypachachus warmiypaj aysarikorqayki chaypacha munakuwaj karqanki, ch'in pampasnejta, mana jayk'aj tarpusqa jallp'asnejta qhatiwarqanki.

Ezequiel 16:8

Maypichus kasharqanki chayninta ujtawan pasallarqanitaj, chaypachataj qhawarerqayki, munakunapaj jina kasharqanki. P'achaywantaj tukuy q'ala ukhuykita qhataykorqayki. Qanta parlapayarqayki, uj tratota qanwan ruwarqani, noqajtataj karqanki. Noqa Señormin chaytaqa nini.

Oseas 2:19

Israel, noqa qanwan casarakusaj wiñaypaj, kunanmanta cheqa k'ata warmiy kapuwanki leypa nisqanman jina, imaraykuchus tukuy kayniywan munakuyki.

San Mateo 25:1

Chantá, janaj pacha reinoqa rijch'akun chunka sipaskunaman; paykunaqa k'anchanasninkuta oqharikuspa casarakojta taripaj rerqanku.

San Mateo 9:15

Jesustaj paykunaman nerqa: Atinkumanchu casamientoman wajyasqas llakisqas kayta, casarakoj runa paykunawan kashajtin? Uj p'unchay jamonqa, maypachachus casarakoj runa, paykunamanta qhechusqa kanqa, chaypachamá ayunanqanku.

San Lucas 15:6

Wasinman chayaytawantajri tantaykun kausaqesninta, qayllampi kajkunata ima, nispa: Noqawan kusikuychej, imaraykuchus tarikapuni chinkasqa ovejayta.

San Juan 15:11

Kay imasta niykichej, kusikuyniy qankunapi kanampaj, kusikuyniykichejtaj junt'akunampaj.

San Juan 16:24

Kunankama mana imatapis sutiypi mañakorqankichejchu; kunanqa mañakuychej, jap'inkichejtaj, kusikuyniykichej junt'asqa kanampaj.

San Juan 17:13

Kunanqa qanman jamushani; mundopi kashaspa kay imasta parlani, paykuna kusiywan junt'asqas kanankupaj.

San Juan 3:30

Payqa wiñanan tiyan; noqataj juch'uyyanay tiyan.

2 Corintios 11:2

Noqa celoso kashani qankunamanta Diospa celosninwan; imaraykuchus uj qosallawan rejsinacherqaykichej, Cristoman qankunata chimpachinaypaj llimphu doncellata jina.

1 Juan 1:4

Kay imasmanta qankunaman escribimuyku, kusiywan sonqoyku junt'asqa kanampaj.

2 Juan 1:12

Ashkha imasraj tiyan escribimusunaypaj, manataj munanichu cartallapi escribimuyta. Parlarikoj munashani jamuyta kusikuyninchej junt'asqa kanampaj.

Apocalipsis 21:9

Chay qanchis angelesmanta uj jamuwarqa, qanchis qhepata jamoj jasut'iykunamanta, qanchis junt'asqa copasta jap'isharqanku chaykunamanta. Parlapayawaspataj niwarqa: Jamuy kayman, rikuchisqayki noviata, Corderoj warminta, nispa.