San Juan 2:6 - Qheshwa Biblia DC

⁶ Sojta jatuchaj rumi p'uyñus, chaypi wakichisqas kasharqa, judiospa llimphuchakunankuman jina, sapa p'uyñutaj iskay, chayrí kinsa yuru jich'ay jina karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Chaypi rumimanta ruwasqa sojta jatuchaj p'uñukuna karqa yakuta churanapaj, judío usuman jina mayllakuspa llimphuchakunankupaj. Sapa p'uñumantaj qanchis chunka litro yaku yaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Chaypi rumimanta ruwasqa sojta jatuchaj p'uñukuna karqa yakuta churanapaj, judío usuman jina mayllakuspa llimphuchakunankupaj. Sapa p'uñumantaj qanchis chunka litro yaku yaykorqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Chaypitaj carka rumimanta sojta yacu p'uñus israelcuna llimphuchacunancupaj churaska. Chay p'uñusmanka sapa ujman pachaj botellajina yaycoj.

San Juan 2:6 Kruisverwysings

San Lucas 16:6

Paytaj kuticherqa: Pachaj p'uyñu aceite manu kani, nispa. Mayordomotaj nerqa: Jap'ikapuy reciboykita, tiyakuspataj escribiy phishqa chunkallataña.

San Juan 2:7

Jesustaj kamachisman nerqa: Kay p'uyñusman yakuta junt'arachiychej, nispa. Paykunataj junt'aracherqanku.

San Juan 3:25

Chaypachataj churanakorqanku Juampa yachachisqasnin, judioswan, llimphuchakuymanta.

Efesios 5:26

Kayta Cristo ruwarqa juchamanta t'aqaspa, palabranwan mayllaspataj llimphucharqa yakuwan jina.

Hebreos 9:10

Chaykunaqa mikhunasllapi, ujyanasllapi, mayllakunasllapi, aycha jawa churasqas karqanku, allinchay tiempo jamunankama.

Hebreos 9:19

Maypachachus Moisés tukuy llajtaman tukuy kamachiykunata leerqa, chaypacha uña wakaspa yawarninta, chivospa yawarnintapis jap'ispa, yakuwan, puka millmawan, hisopowantaj ch'ajchorqa, kikin librota, tukuynin runasmanwan.