San Juan 18:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Chaymin karqa Jesuspa nisqan junt'akunampaj, imaraykuchus pay nerqa: Tatáy, qowarqanki chaykunamanta, mana ujtapis chinkacherqanichu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Ajina karqa Jesuspa kay nisqan junt'akunanpaj: Tatáy, pikunatachus qowarqanki, chaykunamanta mana ujtapis chinkacherqanichu, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Ajina karqa Jesuspa kay nisqan junt'akunanpaj: Tatáy, pikunatachus qowarqanki, chaykunamanta mana ujtapis chinkacherqanichu, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Ajinapi junt'acorka Jesuspa niskan: “Kowaskayquicunamanta ni uj chincapunchu”, nispa.

San Juan 18:9 Kruisverwysings

San Juan 17:12

Kay mundopi paykunawan kashaspaqa, sutiykipi paykunata waqaycharqani; pikunatachus qowarqanki chaykunata. Manataj mayqempis chinkarqachu, chinkanampaj churasqalla chinkarqa, Escritura junt'akunampaj.

San Juan 18:8

Jesús paykunaman kutichispa nerqa: Noqa kani nerqaykichejña. Noqatachus mask'ashawankichej chayqa, saqeychej kaykuna ripunankuta.

San Juan 6:39

Kachamuwajniypa munaynintaj kay jina kashan: Tukuy paypa qowasqanta mana ujtapis chinkachinaychu tiyan. Kay mundoj tukukuynin p'unchaypitaj, payta wañusqamanta kausarichimusaj.