San Juan 16:2 - Qheshwa Biblia DC

² Sinagogasmanta wijch'usonqanku; hora qayllamushanña maypachachus pillapis qankunata wañuchispa yuyanqa Diospaj allinta ruwashasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Qankunataqa judío masiykichejkuna tantakunanku wasimanta wijch'usonqachej. Chaypachataj pillapis qankunata wañuchispaqa, yuyanqa Diospaj allinta ruwashasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Qankunataqa judío masiykichejkuna tantakunanku wasimanta wijch'usonqachej. Chaypachataj pillapis qankunata wañuchispaqa, yuyanqa Diospaj allinta ruwashasqanta.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Ñac'ariy p'unchaycuna jamushan. Chay p'unchaycunapeka tantacuna-wasisnincumanta kharkosonkachej. Astawanpis wañuchisojka yuyanka chaywan Diosta yupaychashaskanta.

San Juan 16:2 Kruisverwysings

Isaías 65:5

Sapa ujtaj nin: Maypichus kanaykipi kakullay, ama qayllamuwaychu, imaraykuchus noqa qanmanta aswan llimphu kani. Chaykunaqa q'oshñi jina senqayta k'arachiwanku, tukuy p'unchaynintin nina k'ajaj jina kanku.

Isaías 66:5

Señorpa palabranta uyariychej, kharkatitejkuna palabrasninta uyarispa, chaykuna. Qankunaj wauqesniykichej chejnikusunkichej, noqaj sutiyraykutaj jawaman qharqospa nisunkichej: Señorqa jatunchasqa kachun, nispa. Chaywampis Diosqa qankunaman kusikuyta rikuchenqa, paykunataj mana imanakuyta atenqankuchu.

Daniel (hebreo) 11:33

Llajtapi kaj yachayniyojkunaqa, ashkha runasta yachaykuchenqanku. Chay yachayniyojkunatataj wakinta ruphachenqanku, wakinmantataj tiyapuyninta suwanqanku, wakinkunataj apasqas kanqanku. Pisi tiempollata ajina kanqa.

San Mateo 10:28

Ama manchachikuychejchu cuerpota wañuchejkunata, imaraykuchus almataqa mana wañuchiyta atinkuchu. Astawanqa, pichus cuerpota, almatapis infiernoman wijch'uykuyta atin, chayta manchachikuychej.

San Mateo 24:9

Chaymantataj ñak'arichisonqachej, wakintataj wañuchisonqachej. Ajinata tukuy runaj chejnisqan kankichej, noqaj sutiyrayku.

San Lucas 6:22

Kusikuyniyoj kankichej runakuna chejnisojtiykichej, qharqosojtiykichej, rimasojtiykichej, sajrata jinataj sutiykichejta qhesachajtinku Runaj Churinrayku.

San Juan 12:42

Chay tukuywampis, llajtapi ashkha kamachejkuna Jesuspi creerqanku. Fariseosta manchachikuspa lla mana sut'ita paymanta parlajchu kanku; sinagogamanta ama wijch'usqas kanankupaj.

San Juan 16:25

Kay tukuy imasta rijch'anachina palabraswan parlarqaykichej. Hora qayllamushanña, chaypachataj mana rijch'anachinaswan chu parlasqaykichej, astawanqa, sut'ita Dios Tatamanta willasqaykichej.

San Juan 16:32

Kayqa hora chayamushanña, chayamunñapis, chaypachataj ch'eqerasqas kankichej; sapa ujpis munasqaykichejman jina ripunkichej, noqata sapayta saqerparispa; manataj sapaychu kashani, imaraykuchus Tatay noqawan kashan.

San Juan 4:21

Jesustaj kuticherqa: Warmi, creeway. Horaqa chayamushanña maypachachus mana kay orqopichu, nitaj Jerusalempichu Dios Tatata yupaychankichej.

San Juan 4:23

Hora chayamushanña, kunantaj chay horapi kashanchej. Dios Tatata cheqamanta yupaychajkunaqa, espiritupi cheqapitaj yupaychanqanku. Dios Tataqa, ajinata yupaychanankuta munan.

San Juan 9:22

Jinata tatasninku nerqanku, judiosta manchachikuspa. Judíos parlanakorqankuña, pillapis Jesusta Mesías kasqanta ninman chaytaqa, sinagogamante wijch'unankuta.

San Juan 9:34

Paykunataj kutichispa nerqanku: Qanqa juchawan junt'asqa nacerqanki, qanchu noqaykuman yachachiwasqayku? Jawamantaj payta qharqorqanku.

Hechos 5:33

Chayta uyarispa phiñarikuytawan, apostolesta wañuchiyta munarqanku.

Hechos 7:56

Estebantaj nerqa: Qhawariychej, janaj pachata kichasqata rikushani, Runaj Churintataj Diospa pañampi kashajta.

1 Corintios 4:13

Runakunaqa noqaykuta mana kajmanta tumpawayku; paykunapajtaj Diosmanta mañapuyku; kunankamataj kay mundoj q'opanta jina qhawawayku, runakunaj wijch'usqanta jina.

Filipenses 3:6

Leypi anchata creespa, Cristoj iglesianta qhatiykachaspataj ñak'aricherqani. Leypa cheqan kayninta waqaychaypeqa mana k'amina karqani.

Apocalipsis 6:9

Phishqa kaj sellota kicharejtintaj, altar urapi almasta rikorqani, pikunachus wañorqanku Diospa palabranrayku, payta rejsichisqankuraykutaj.

Jueces 6:30

Chay wawaykita orqomuy, wañurpachinaykupaj. Baalpa altarninta jinataj altar qayllapi kasharqa chay yupaychana k'ullutapis phirisqanrayku.