San Juan 12:22 - Qheshwa Biblia DC

²² Felipetaj rispa Andresman willamorqa; Andrestaj Felipewan Jesusman willamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²² Chantá Felipe rispa, Andresman willamorqa, jinataj iskayninku Jesusman willamorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

²² Chantá Felipe rispa, Andresman willamorqa, jinataj iskayninku Jesusman willamorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²² Felipetaj Andresman chayta nerka Andreswan Felipewantaj rispa Jesusman chayta willamorkancu.

San Juan 12:22 Kruisverwysings

San Mateo 10:5

Jesús kacharqa chay chunka iskayniyojta, kay jinata kamachispa: Ama gentilespa ñanninkuta rinkichejchu, nitaj samaritanospa llajtankuman yaykunkichejchu.

San Juan 1:44

Felipeqa Betsaida llajtamanta karqa. Andreswan Pedrowampis chayllamantataj karqanku.

San Juan 12:23

Jesustaj paykunaman kutichispa nerqa: Hora chayamunña Runaj Churin jatunchasqa kanampaj.

San Juan 6:8

Yachachisqasninmanta ujnin kaj, Andrés, Simón Pedroj wauqen, nerqa: Uj yoqallito kaypi kashan. Paytaj phishqa cebada t'antata, iskay challwastawan jap'ishan; imataj chay kanman kay chhika runapajri?