Éxodo 16:1 - Qheshwa Biblia DC

¹ Elimmanta tukuynin israelitas puririllarqankutaj, chaymanta chayarqanku Sin ch'in pampaman. Chayqa kashan Elimwan Sinaí orqowan chay chaupipi. Chaypachaqa karqa iskay kaj killapi, chunka phishqayoj p'unchaykunaña Egiptomanta llojsisqankumantapacha.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹ Elimmanta tukuynin israelitakuna puririspa, Sin nisqa ch'innejman chayarqanku. Chayqa Elimwan Sinaí orqowan chawpipi kashan. Chay karqa Egiptomanta llojsimusqankumanta killa khuskanniyojña kashajtin.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹ Elimmanta tukuynin israelitakuna puririspa, Sin nisqa ch'innejman chayarqanku. Chayqa Elimwan Sinaí orqowan chawpipi kashan. Chay karqa Egiptomanta llojsimusqankumanta killa khuskanniyojña kashajtin.

Éxodo 16:1 Kruisverwysings

Éxodo 12:51

Chay kikin diallataj Señorqa orqhorqa Egiptomanta israelitaspa soldadosninta.

Éxodo 12:6

Chaykunataqa waqaychallankichej kay killapi chunka tawayoj p'unchaykama. Chayllapi ñak'ankichej sapa ujniykichej chay uywasta ña ch'isiyaykushajtinña.

Éxodo 15:27

Chaymantaqa chayarqanku Elimman, maymantachus chunka iskayniyoj juturismanta yakus phullchimusharqanku, qanchis chunka palmastaj karqanku, chayman. Chay yakus qayllapitaj jarakorqanku.

Éxodo 17:1

Chay qhepatataj tukuynin israelitas Sin ch'in pampamanta purirerqanku, pisimanta pisi rispa Señorpa kamachisqanman jina. Jinata rispallapuni chayarqanku Refidimman. Chaypi manallataj yaku karqachu ujyanankupaj.

Éxodo 19:1

Israelitasqa ch'in pampa Sinaí orqoman chayarqanku, kinsa killapi Egiptomanta llojsisqankumantapacha.