Apocalipsis 9:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Atoj atojpata jina chupasninkoqa wach'inasninkupis karqanku. Chupasninkupitaj atiyniyoj karqanku runasta phishqa killata ñak'arichinankupaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chupankoqa atojsilloj chupan jina wach'inayoj karqa, chaywantaj phishqa killa junt'ata runakunata ñak'arichinankupaj atiyniyoj karqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chupankoqa atojsilloj chupan jina wach'inayoj karqa, chaywantaj phishqa killa junt'ata runakunata ñak'arichinankupaj atiyniyoj karqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chupancutaj alacranpatajina carka, wach'inayoj. Chupancuwan wach'ispa runasta phishka quillata ñac'arichinancu carka.

Apocalipsis 9:10 Kruisverwysings

2 Crónicas 10:11

Sichus payqa sinch'ita llank'achisorqachej chayqa, noqa aswan sinch'itaraj llank'achisqaykichej. Sichus payqa washkhawan jasut'isorqachej chayqa, noqataj atoj atojkunawan jasut'isqaykichej.

2 Crónicas 10:14

Chay wayna runaspa umachasqankuman jina kuticherqa kay jinata: Tatayqa sinch'ita llank'achisorqachej, noqarí aswan sinch'itaraj llank'achisqaykichej, tatayqa washkhallawan jasut'isorqachej, noqarí atoj atojkunawan jasut'isqaykichej.

Ezequiel 2:6

Qanqa runa, paykunamanta ama manchachikuychu imata nisojtinkupis, khishkas chaupipi jina tarikuspapis; chayri atoj atoj chaupipi jina kashaspapis. Amapuni paykunaj parlasqankumanta manchachikuychu, amataj kharkaychu paykunaj ñaupaqenkupi, imaraykuchus contraypi oqharikoj ayllumin.

San Lucas 11:12

Chayrí, runtuta mañajtimpis, atoj atojtachu qonman?

Apocalipsis 9:19

Caballospa atiynenqa siminkupi, chupasninkupi ima kasharqanku; imaraykuchus chupasninkoqa katarej umasninman rijch'akunku; chaykunawantaj wach'inku.

Apocalipsis 9:3

Q'osñimantataj langostas jallp'aman llojsimorqanku, atiytaj paykunaman qosqa karqa; imaynatachus atoj atoj khurus atiyniyoj kanku, ajinata.

Apocalipsis 9:5

Kamachillarqankutaj ama wañuchinankuta chay runasta; astawanqa phishqa killata chay runasta ñak'arichinankuta; ñak'ariyninkutaj karqa, imaynatachus runa ñak'arin atoj atoj payta wach'ejtin, ajinata.