Galatom 1:12 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)12 Ár sem ga ni jas nej vzéo od človeka; niti sem se nej včio: nego po oznanosti Jezuš Kristuša. Sien die hoofstukŽiva Nova zaveza12 Moje sporočilo ne prihaja od nikogar drugega kot od samega Kristusa, ki mi je naročil, kaj naj oznanjam. Nihče drug me ni naučil tega. Sien die hoofstukEkumenska izdaja12 Zakaj jaz ga tudi nisem prejel in se ga nisem naučil od človeka, marveč po razodetju Jezusa Kristusa. Sien die hoofstukChráskov prevod12 saj ga tudi jaz nisem prejel od človeka, niti se ga naučil, temveč po razodetju Jezusa Kristusa. Sien die hoofstukSlovenski standardni prevod12 Nikakor ga namreč nisem prejel in se ga naučil od človeka, temveč po razodetju Jezusa Kristusa. Sien die hoofstukDalmatinova Biblija 158412 Sakaj jeſt ga néſim od obeniga Zhlovéka prejel, ni vuzhil, temuzh ſkusi tu resodivenje Iesuſa Criſtuſa. Sien die hoofstuk |