Ruth 1:5 - Plains Cree Scripture Portions

⁵ mitātaht askiy nānitaw ē‑kī-ispayik Mahlon mīna Chilion wīstawāw kī‑pōni-pimātisiwak, ēkosi Naomi asici onahāhkaniskwēma kī‑pēyakwaskatāwak.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

⁵ ᒫᓬᐊᐣ ᒫᑲ ᒥᓇ ᑭᓬᐃᔭᐣ ᑖᐱᐢᑯᐨ ᑭ ᐳᓂ ᐱᒫᑎᓯᐊᐧᐠ; ᐁᑯᓯ ᐊᓇ ᐃᐢᑫᐧᐤ ᑭ ᓇᑲᑎᐠ ᐁ ᓂᓯᔨᐟ ᐅᐟ ᐊᐋᐧᓯᒥᓴ ᒥᓇ ᐅᓈᐯᒪ.

Kanāci Kihci Masinahikan

⁵ mālan māka mina kiliyan tāpiskoc ki poni pimātisiwak; ēkosi ana iskwēw ki nakatik ē nisiyit ot awāsimisa mina onāpēma.

Ruth 1:5 Kruisverwysings