Matthew 1:22 - Plains Cree Scripture Portions

²² ōma kā‑ohci-ay-ihkihk, kita-tāpwēmakahk anima okiskiwēhikēw kā‑kī-wīhtahk owīhowinihk kā‑tipēyihcikēt:

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

²² ᐁᑲᐧ ᒫᑲ ᑲᐦᑭᔭᐤ ᐅᒪ ᑭ ᐃᐦᑭᐣ, ᑭᑕ ᑎᐱᐸᔨᐠ ᑳ ᑭ ᐃᑌᐧᐟ ᑳ ᑎᐯᔨᐦᒋᑫᐟ ᐅᑭᐢᑭᐁᐧᐦᐃᑫᐊᐧ ᐅᐦᒋ ᐁ ᐃᑌᐧᐟ,

Kanāci Kihci Masinahikan

²² ēkwa māka kahkiyaw oma ki ihkin, kita tipipayik kā ki itwēt kā tipēyihcikēt okiskiwēhikēwa ohci ē itwēt,

Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

²² Ākose tapwā ka e̔kee̔k, kitta tipepuyeyik ā ke̔ itwāhat ka Tipāye̔chekāt oo kiskewāhikāwa, omisse,

Matthew 1:22 Kruisverwysings