ᓭᐣᐟ ᓬᐅᐠ 1:15 - Plains Cree Scripture Portions

¹⁵ kita-cīhkēyimik kā‑tipēyihcikēyit. piko ēkāya kita-minihkwēt sōmināpoy ahpō iskotēwāpoy. mayaw nihtāwikici kita-pīhciyawēskāk kā‑kanātisiyit ahcāhkwa.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹⁵ ᒋᑫᒫ ᑭᑕ ᑭᐦᒑᔨᐃᐧᐤ ᐁ ᐃᓯ ᑲᓇᐋᐧᐸᒥᑯᐟ ᑳ ᑎᐯᔨᐦᒋᑫᔨᐟ, ᒥᓇ ᓇᒪᐃᐧᔭ ᑭᑕ ᒥᓂᑫᐧᐤ ᓱᒥᓇᐸᔨᐤ ᐊᐦᐳ ᑳ ᒪᐢᑲᐋᐧᐠ ᒥᓂᑫᐧᐃᐧᐣ; ᒥᓇ ᑭᑕ ᓵᑲᐢᑭᓀᐢᑳᐠ ᑳ ᑲᓈᑎᓯᔨᐟ ᐊᐦᒑᐦᑲᐧ, ᐅᑳᐃᐧᔭ ᐁ ᑭᑭᐢᑳᑯᐟ ᐅᐦᒋ.

Kanāci Kihci Masinahikan

¹⁵ cikēmā kita kihcāyiwiw ē isi kanawāpamikot kā tipēyihcikēyit, mina namawiya kita minikwēw sominapayiw ahpo kā maskawāk minikwēwin; mina kita sākaskinēskāk kā kanātisiyit ahcāhkwa, okāwiya ē kikiskākot ohci.

ᓭᐣᐟ ᓬᐅᐠ 1:15 Kruisverwysings