James 1:6 - Plains Cree Scripture Portions

⁶ māka ayamihāyēko piko kita-kēhcināhoyēk ē‑tāpwēhtawāyēk kisē-manitow. awiyak ēkāya ē‑kēhcināhot ēwako wiya tāpiskōc kā‑mamahkāskāk kihcikamiy itē ē‑isi-yōtik ēkotē isi itakotēw nipiy.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

⁶ ᒫᑲ ᑭᔮᒼ ᑭᑕ ᓇᑐᑕᒼ ᑖᐯᐧᔦᔨᑕᒧᐃᐧᓂᕽ ᐁᑳ ᐁ ᐊᓯᐁᐧᔨᑕᕽ; ᒋᑫᒫ ᐊᓇ ᑳ ᐊᓯᐁᐧᔨᑕᕽ ᐃᑌᔨᑖᑯᓯᐤ ᑖᐱᐢᑯᐨ ᐁ ᒥᑯᐢᑳᑖᑲᒫᐢᑳᐠ ᑭᐦᒋᑲᒥ ᐁ ᒥᐢᑕᐦᐃ ᔪᑎᕽ ᐁᑯᓯ ᐁ ᒫᒪᑳᐊᕽ.

Kanāci Kihci Masinahikan

⁶ māka kiyām kita natotam tāpwēyēyitamowinihk ēkā ē asiwēyitahk; cikēmā ana kā asiwēyitahk itēyitākosiw tāpiskoc ē mikoskātākamāskāk kihcikami ē mistahi yotihk ēkosi ē māmakāahk.

James 1:6 Kruisverwysings