اعداد 32:25 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر25 قوم جاد و رئوبین جواب دادند: «ما از دستورهای تو پیروی میکنیم. Sien die hoofstukهزارۀ نو25 پس بنیجاد و بنیرِئوبین به موسی گفتند: «خدمتگزارانت بر طبق فرمان سرورمان عمل خواهیم کرد. Sien die hoofstukPersian Old Version25 پس بنی جاد و بنی روبین موسی را خطاب کرده، گفتند: «بندگانت به طوری که آقای مافرموده است، خواهیم کرد. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید25 مردم جاد و رئوبین به موسی گفتند: «ما از امر تو پیروی میکنیم. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳25 مردم جاد و رِئوبین به موسی گفتند: «ما از امر تو اطاعت میکنیم. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده25 پس پسران جاد و پسران رئوبین موسی را خطاب کرده، گفتند: «بندگانت به طوری که آقای ما فرموده است، خواهيم کرد. Sien die hoofstuk |