اِرمیا 34:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 من پیغام خدا را در اورشلیم به صدقیا پادشاه یهودا دادم. Sien die hoofstukهزارۀ نو6 پس اِرمیای نبی تمامی این سخنان را در اورشلیم به صِدِقیا پادشاه یهودا گفت، Sien die hoofstukPersian Old Version6 پس ارمیا نبی تمامی این سخنان را به صدقیاپادشاه یهودا در اورشلیم گفت، Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید6 پس من این پیام را در اورشلیم به صدقیای پادشاه دادم. Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 پس من این پیام را در اورشلیم به صِدِقیای پادشاه دادم. Sien die hoofstukکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 پس اِرمیای نبی تمامی این سخنان را به صِدقیا پادشاه یهودا در اورشلیم گفت، Sien die hoofstuk |