پیدایش 9:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ سپس خدا به نوح و پسرانش فرمود:

هزارۀ نو

⁸ سپس خدا، نوح و پسرانش را با وی خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

⁸ و خدا نوح و پسرانش را با وی خطاب کرده، گفت:

مژده برای عصر جدید

⁸ خدا به‌ نوح ‌و پسرانش‌ فرمود:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ سپس خدا به‌ نوح ‌و پسرانش‌ فرمود:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ و خدا نوح و پسرانش را با او خطاب کرده، گفت:

پیدایش 9:8 Kruisverwysings