اعمال رسولان 4:30 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر30 قدرت شفابخش خود را نیز به ما عطا فرما تا بهوسیلۀ نام خدمتگزار مقدّس تو عیسی، معجزات بزرگ و کارهای عجیب انجام دهیم.» Sien die hoofstukهزارۀ نو30 و نیز دست خود را به شفا دراز کن و به نام خادم مقدّست عیسی، آیات و معجزات به ظهور آور.» Sien die hoofstukPersian Old Version30 به دراز کردن دست خود، بجهت شفادادن و جاری کردن آیات و معجزات به نام بنده قدوس خود عیسی.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید30 دست خود را به جهت شفا دادن و جاری ساختن عجایب و معجزاتی كه به نام بندهٔ مقدّس تو عیسی انجام میگیرد دراز كن.» Sien die hoofstukمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳30 دست خود را به جهت شفا دادن و جاری ساختن عجایب و معجزاتی که به نام بندۀ مقدّس تو عیسی انجام میگیرد، دراز کن.» Sien die hoofstukکتاب مقدس به زبان بندری30 و دَس خو هم به شفا دراز بُکن و اَ طریق نُم خادم مقدّست عیسی، نِشُنه ئُو و معجزه ئُو نَمایُن بُکن.» Sien die hoofstuk |