Gióp 2:9 - Kinh Thánh Bản Dịch Mới9 Vợ Gióp nói: “Ông vẫn giữ được sự trọn lành sao? Sao ông không nguyền rủa Đức Chúa Trời rồi chết đi?” Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 20109 Bấy giờ, vợ Gióp nói: “Ủa? Ông vẫn giữ tấm lòng trọn lành được sao? Hãy phỉ báng Đức Chúa Trời và chết đi!” Sien die hoofstukKinh Thánh Hiện Đại9 Vợ ông nói: “Ông vẫn cương quyết sống đạo đức sao? Hãy nguyền rủa Đức Chúa Trời rồi chết đi.” Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 20119 Bấy giờ vợ ông nói với ông, “Đến giờ này mà anh vẫn còn giữ lòng liêm chính của anh sao? Anh hãy nguyền rủa Đức Chúa Trời và chết quách cho rồi!” Sien die hoofstukKinh Thánh Tiếng Việt 19259 Vợ người nói với người rằng: Uả? Ông hãy còn bền-đỗ trong sự hoàn-toàn mình sao?… Hãy phỉ-báng Đức Chúa Trời, và chết đi! Sien die hoofstukThánh Kinh: Bản Phổ thông9 Vợ Gióp hỏi, “Sao ông ráng toàn thiện chi vậy? Hãy nguyền rủa Thượng Đế xong chết phứt cho rồi!” Sien die hoofstuk |