Gióp 18:6 - Kinh Thánh Bản Dịch Mới

⁶ Ánh sáng trong lều trại nó trở nên tối tăm, Ngọn đèn trên đầu nó sẽ bị dập tắt.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

⁶ Ánh sáng trong trại nó sẽ tối om, Ngọn đèn trên đầu nó vụt tắt.

Kinh Thánh Hiện Đại

⁶ Ánh sáng trong trại nó sẽ tối om. Ngọn đèn sẽ vụt tắt trên đầu nó.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

⁶ Ánh sáng trong nhà nó sẽ lịm dần cho đến khi đen mịt; Ngọn đèn treo trên đầu nó sẽ bị dập tắt tối thui.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

⁶ Ánh-sáng sẽ mờ-tối trong trại hắn, Ngọn đèn hắn sẽ tắt ở bên hắn.

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

⁶ Đèn trong lều chúng sẽ tối đen, và đèn bên cạnh chúng sẽ tắt.

Gióp 18:6 Kruisverwysings