Gióp 12:7 - Kinh Thánh Bản Dịch Mới

⁷ Nhưng anh hãy hỏi loài thú, chúng sẽ chỉ dạy anh, Hỏi loài chim trời, chúng sẽ kể cho anh nghe.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010

⁷ Nhưng hãy hỏi loài thú, chúng sẽ dạy cho anh; Hỏi chim trời, chúng sẽ cho anh biết.

Kinh Thánh Hiện Đại

⁷ Hãy hỏi loài thú, và chúng sẽ dạy anh. Hỏi loài chim, và chim sẽ trả lời.

Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Dịch 2011

⁷ Bây giờ hãy hỏi các thú rừng để chúng chỉ dạy anh; Hãy hỏi các chim trời để chúng nói cho anh biết.

Kinh Thánh Tiếng Việt 1925

⁷ Nhưng khá hỏi loài thú, chúng nó sẽ dạy-dỗ ngươi, Hỏi các chim trời, thì chúng nó sẽ bảo cho ngươi;

Thánh Kinh: Bản Phổ thông

⁷ Hãy hỏi thú vật, chúng sẽ dạy anh, hay hỏi chim trời, chúng sẽ cho anh biết.

Gióp 12:7 Kruisverwysings